Translations by Tughchi
Tughchi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
525. |
Lighting
|
|
2011-10-07 |
يورۇت
|
|
545. |
Cascade
|
|
2011-10-07 |
دەستىلە
|
|
546. |
Centered
|
|
2011-10-07 |
مەركەز
|
|
547. |
Smart
|
|
2011-10-07 |
ئىدراكلىق
|
|
548. |
Maximize
|
|
2011-10-07 |
چوڭايت
|
|
2009-10-29 |
تولۇق ئېكرانلاشتۇرۇش
|
|
549. |
Random
|
|
2011-10-07 |
ئىختىيارىي
|
|
550. |
Pointer
|
|
2011-10-07 |
قەلەم
|
|
570. |
Mode
|
|
2011-10-07 |
ھالىتى
|
|
581. |
Resize Window
|
|
2011-10-07 |
كۆزنەك چوڭلۇقىنى ئۆزگەرت
|
|
582. |
Bindings
|
|
2011-10-07 |
باغلانمىلار
|
|
587. |
Outline
|
|
2011-10-07 |
ئىزنا
|
|
588. |
Rectangle
|
|
2011-10-07 |
تىك تۆت بۇلۇڭ
|
|
589. |
Stretch
|
|
2011-10-07 |
سوز
|
|
590. |
Border Color
|
|
2011-10-07 |
يان رامكا رەڭگى
|
|
592. |
Fill Color
|
|
2011-10-07 |
تولدۇرغان رەڭ
|
|
606. |
Shift
|
|
2011-10-07 |
Shift
|
|
607. |
Alt
|
|
2011-10-07 |
Alt
|
|
608. |
Control
|
|
2011-10-07 |
تىزگىن
|
|
609. |
Meta
|
|
2011-10-07 |
Meta
|
|
632. |
Zoom
|
|
2011-10-07 |
كېڭەيت-تارايت
|
|
710. |
Scale
|
|
2011-10-07 |
نىسبىتى
|
|
712. |
Spacing
|
|
2011-10-07 |
ئارىلىق
|
|
721. |
None
|
|
2009-10-29 |
يوق
|
|
723. |
Big
|
|
2011-10-07 |
چوڭ
|
|
754. |
Application Switcher
|
|
2011-10-07 |
پروگرامما ئالماشتۇرغۇچ
|
|
755. |
Next window
|
|
2011-10-07 |
كېيىنكى كۆزنەك
|
|
782. |
Icon
|
|
2011-10-07 |
سىنبەلگە
|
|
809. |
Point
|
|
2011-10-07 |
نۇقتا
|
|
811. |
Line
|
|
2011-10-07 |
قۇر
|