Translations by Cob @FPGLaurent
Cob @FPGLaurent has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 45 of 45 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
An edge bunding that when invoked, will run the shell command identified by command19
|
|
| 2012-04-27 |
Un raccourci associé à l'un des bords de l'écran qui lancera la commande shell identifiée par command19
|
|
| ~ |
An edge bunding that when invoked, will run the shell command identified by command17
|
|
| 2012-04-27 |
Un raccourci associé à l'un des bords de l'écran qui lancera la commande shell identifiée par command17
|
|
| ~ |
An edge bunding that when invoked, will run the shell command identified by command18
|
|
| 2012-04-27 |
Un raccourci associé à l'un des bords de l'écran qui lancera la commande shell identifiée par command18
|
|
| ~ |
An edge bunding that when invoked, will run the shell command identified by command20
|
|
| 2012-04-27 |
Un raccourci associé à l'un des bords de l'écran qui lancera la commande shell identifiée par command20
|
|
| ~ |
An edge bunding that when invoked, will run the shell command identified by command10
|
|
| 2012-04-27 |
Un raccourci associé à l'un des bords de l'écran qui lancera la commande shell identifiée par command10
|
|
| ~ |
An edge bunding that when invoked, will run the shell command identified by command9
|
|
| 2012-04-27 |
Un raccourci associé à l'un des bords de l'écran qui lancera la commande shell identifiée par command9
|
|
| ~ |
An edge bunding that when invoked, will run the shell command identified by command8
|
|
| 2012-04-27 |
Un raccourci associé à l'un des bords de l'écran qui lancera la commande shell identifiée par command8
|
|
| ~ |
An edge bunding that when invoked, will run the shell command identified by command15
|
|
| 2012-04-27 |
Un raccourci associé à l'un des bords de l'écran qui lancera la commande shell identifiée par command15
|
|
| ~ |
An edge bunding that when invoked, will run the shell command identified by command14
|
|
| 2012-04-27 |
Un raccourci associé à l'un des bords de l'écran qui lancera la commande shell identifiée par command14
|
|
| ~ |
An edge bunding that when invoked, will run the shell command identified by command7
|
|
| 2012-04-27 |
Un raccourci associé à l'un des bords de l'écran qui lancera la commande shell identifiée par command7
|
|
| ~ |
An edge bunding that when invoked, will run the shell command identified by command16
|
|
| 2012-04-27 |
Un raccourci associé à l'un des bords de l'écran qui lancera la commande shell identifiée par command16
|
|
| ~ |
An edge bunding that when invoked, will run the shell command identified by command13
|
|
| 2012-04-27 |
Un raccourci associé à l'un des bords de l'écran qui lancera la commande shell identifiée par command13
|
|
| ~ |
An edge bunding that when invoked, will run the shell command identified by command12
|
|
| 2012-04-27 |
Un raccourci associé à l'un des bords de l'écran qui lancera la commande shell identifiée par command12
|
|
| ~ |
An edge bunding that when invoked, will run the shell command identified by command11
|
|
| 2012-04-27 |
Un raccourci associé à l'un des bords de l'écran qui lancera la commande shell identifiée par command11
|
|
| ~ |
An edge bunding that when invoked, will run the shell command identified by command5
|
|
| 2012-04-27 |
Un raccourci associé à l'un des bords de l'écran qui lancera la commande shell identifiée par command5
|
|
| ~ |
An edge bunding that when invoked, will run the shell command identified by command3
|
|
| 2012-04-27 |
Un raccourci associé à l'un des bords de l'écran qui lancera la commande shell identifiée par command3
|
|
| ~ |
An edge bunding that when invoked, will run the shell command identified by command2
|
|
| 2012-04-27 |
Un raccourci associé à l'un des bords de l'écran qui lancera la commande shell identifiée par command2
|
|
| ~ |
An edge bunding that when invoked, will run the shell command identified by command4
|
|
| 2012-04-27 |
Un raccourci associé à l'un des bords de l'écran qui lancera la commande shell identifiée par command4
|
|
| ~ |
An edge bunding that when invoked, will run the shell command identified by command6
|
|
| 2012-04-27 |
Un raccourci associé à l'un des bords de l'écran qui lancera la commande shell identifiée par command6
|
|
| ~ |
An edge bunding that when invoked, will run the shell command identified by command0
|
|
| 2012-04-27 |
Un raccourci associé à l'un des bords de l'écran qui lancera la commande shell identifiée par command0
|
|
| ~ |
An edge bunding that when invoked, will run the shell command identified by command1
|
|
| 2012-04-27 |
Un raccourci associé à l'un des bords de l'écran qui lancera la commande shell identifiée par command1
|
|
| 162. |
Initiate Free Draw
|
|
| 2012-04-27 |
Dessiner librement
|
|
| 2012-04-26 |
Dessin libre
|
|
| 163. |
Initiate freehand drawing
|
|
| 2012-04-27 |
Dessiner à main levée
|
|
| 2012-04-26 |
Dessin à main levée
|
|
| 164. |
Initiate Line
|
|
| 2012-04-26 |
Dessiner au trait
|
|
| 165. |
Initiate line drawing
|
|
| 2012-04-26 |
Dessiner au trait
|
|
| 166. |
Initiate Rectangle
|
|
| 2012-04-26 |
Dessiner un rectangle
|
|
| 167. |
Initiate rectangle drawing
|
|
| 2012-04-26 |
Dessiner un rectangle
|
|
| 168. |
Initiate Ellipse
|
|
| 2012-04-26 |
Dessiner une ellipse
|
|
| 169. |
Initiate ellipse drawing
|
|
| 2012-04-26 |
Dessiner une ellipse
|
|
| 172. |
Initiate Erase
|
|
| 2012-04-26 |
Utiliser la gomme
|
|
| 175. |
Draw shapes from center
|
|
| 2012-04-26 |
Dessiner les formes à partir du centre
|
|
| 176. |
Uses the initial click point as the center of shapes.
|
|
| 2012-04-26 |
Utiliser le point du premier clic comme centre de formes.
|
|
| 181. |
Erase width
|
|
| 2012-04-26 |
Largeur de la gomme
|
|
| 182. |
Erase size
|
|
| 2012-04-26 |
Taille de la gomme
|
|
| 351. |
Compiz Library Toolbox
|
|
| 2012-04-27 |
Boîte à outils de la bibliothèque Compiz
|
|
| 352. |
Commonly used routines by plugins separated into a separate library
|
|
| 2012-04-27 |
Routines couramment utilisées par des plugins séparées dans une bibliothèque distincte.
|
|
| 389. |
Cube Cap Colors
|
|
| 2012-04-30 |
Couleur du couvercle du cube
|
|
| 391. |
Color of top face of the cube
|
|
| 2012-04-30 |
Couleur de la face supérieure du cube
|
|
| 473. |
Set overlay
|
|
| 2012-04-26 |
Régler la superposition
|
|
| 474. |
Set window overlay
|
|
| 2012-04-26 |
Régler la superposition des fenêtres
|
|
| 477. |
KDE/Qt Event Loop
|
|
| 2012-04-30 |
Boucle d'évènements KDE/Qt
|
|
| 478. |
Integrates the KDE/Qt event loop into Compiz
|
|
| 2012-04-30 |
Intégrer la boucle d'évènement KDE/Qt dans Compiz
|
|
| 736. |
Button bindings toggle scale mode instead of enabling it when pressed and disabling it when released.
|
|
| 2012-04-26 |
Assigner le bouton pour activer/désactiver le mode échelle lorsqu'il est enfoncé et désactiver lorsqu'il est relâché.
|
|
