Ubuntu
clutter-1.0 package

Browsing Romanian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “clutter-1.0”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1 → 10 of 663 results First • Previous • • Last
1.
X coordinate
Coordonata X
Translated and reviewed by Daniel Șerbănescu
Located in clutter/clutter-actor.c:6308
2.
X coordinate of the actor
Coordonata X a actorului
Translated by laur
Located in clutter/clutter-actor.c:6309
3.
Y coordinate
Coordonata Y
Translated and reviewed by Daniel Șerbănescu
Located in clutter/clutter-actor.c:6327
4.
Y coordinate of the actor
Coordonata Y a actorului
Translated by laur
Located in clutter/clutter-actor.c:6328
5.
Position
Poziție
Translated and reviewed by Meriuță Cornel
Located in clutter/clutter-actor.c:6350
6.
The position of the origin of the actor
Poziția originii actorului
Translated by Sebastien Bacher
Located in clutter/clutter-actor.c:6351
7.
Width
Lățime
Translated by laur
Located in clutter/clutter-actor.c:6368 clutter/clutter-canvas.c:248 clutter/clutter-grid-layout.c:1239 clutter/deprecated/clutter-behaviour-ellipse.c:474
8.
Width of the actor
Lățimea actorului
Translated by laur
Located in clutter/clutter-actor.c:6369
9.
Height
Înălțime
Translated and reviewed by Daniel Șerbănescu
Located in clutter/clutter-actor.c:6387 clutter/clutter-canvas.c:264 clutter/clutter-grid-layout.c:1246 clutter/deprecated/clutter-behaviour-ellipse.c:490
10.
Height of the actor
Înălțimea actorului
Translated by laur
Located in clutter/clutter-actor.c:6388
1 → 10 of 663 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Angelescu, Claudia Cotună, Daniel Șerbănescu, George Dumitrescu, Lucian Adrian Grijincu, Meriuță Cornel, Sebastien Bacher, laur.