Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with Checkbox trunk series template checkbox.

110 of 28 results
14.
PURPOSE:
1. HDMI interface verification
STEPS:
1. Plug an external HDMI device with sound
2. Open system sound preferences
3. Click on Output and Select HDMI and click 'Test Speakers' to check left and right channels
4. Click the Test button
VERIFICATION:
1. Do you hear the sound coming out on the corresponding channel?
2. Did you hear a sound?
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/audio.txt.in:37
116.
PURPOSE:
Take a screengrab of the current screen (logged on Unity desktop)
STEPS:
1. Take picture using USB webcam
VERIFICATION:
1. Review attachment manually later
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/graphics.txt.in:159
118.
PURPOSE:
Take a screengrab of the current screen during fullscreen video playback
STEPS:
1. Start a fullscreen video playback
2. Take picture using USB webcam after a few seconds
VERIFICATION:
1. Review attachment manually later
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/graphics.txt.in:182
146.
PURPOSE:
This test will test your accelerometer to see if it is detected
and operational as a joystiq device.
STEPS:
1. Click on Test
2. Tilt your hardware in the directions onscreen until the axis threshold
is met.
VERIFICATION:
Is your accelerometer properly detected? Can you use the device?
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/input.txt.in:30
154.
PURPOSE:
This test will test the media keys of your keyboard
STEPS:
1. Click test to open a window on which to test the media keys.
2. If all the keys work, the test will be marked as passed.
3. If your computer has no media keys, Skip this test.
VERIFICATION:
Do the keys work as expected?
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/keys.txt.in:91
182.
PCMCIA/ExpressCard tests
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/local.txt.in:185
195.
PURPOSE:
This test will check that the systems media card reader can
detect the insertion of a Multimedia Card (MMC) media
STEPS:
1. Click "Test" and insert an MMC card into the reader.
(Note: this test will time-out after 20 seconds.)
2. Do not unplug the device after the test.
VERIFICATION:
The verification of this test is automated. Do not change the
automatically selected result.
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/mediacard.txt.in:4
198.
PURPOSE:
This test will check that the systems media card reader can
detect the insertion of an MMC card after the system has been suspended
STEPS:
1. Click "Test" and insert an MMC card into the reader.
(Note: this test will time-out after 20 seconds.)
2. Do not unplug the device after the test.
VERIFICATION:
The verification of this test is automated. Do not change the
automatically selected result.
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/mediacard.txt.in:44
201.
PURPOSE:
This test will check that the systems media card reader can
detect the insertion of a Secure Digital (SD) media card
STEPS:
1. Click "Test" and insert an SD card into the reader.
(Note: this test will time-out after 20 seconds.)
2. Do not unplug the device after the test.
VERIFICATION:
The verification of this test is automated. Do not change the
automatically selected result.
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/mediacard.txt.in:83
204.
PURPOSE:
This test will check that the systems media card reader can
detect the insertion of an SD card after the system has been suspended
STEPS:
1. Click "Test" and insert an SD card into the reader.
(Note: this test will time-out after 20 seconds.)
2. Do not unplug the device after the test.
VERIFICATION:
The verification of this test is automated. Do not change the
automatically selected result.
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/mediacard.txt.in:123
110 of 28 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Careone, Carlos Gong, Dingyuan Wang, Fenghua Wang, Guanglin Du, HarryCheng, Heling Yao, Jimmy Xu, John Lu, Lele Long, Lephix, Litsbu Young, Ma Jun, Qianqian Fang, Qiu Haoyu, Robin Lee, Roy, Tao Wei, Wbx20000, Wenzhen.du, Wylmer Wang, Xiaoyao, YunQiang Su, huangzhongbo, ichaochao, jiaowen520li, liz, luctoy, peaceman, prongs, qin_sx, 朱涛.