Ubuntu
checkbox package

Browsing French translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “checkbox”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
94 of 524 results First • • • Last
94.
PURPOSE:
This test will check the system can detect the insertion of a FireWire HDD
STEPS:
1. Click 'Test' to begin the test. This test will
timeout and fail if the insertion has not been detected within 20 seconds.
2. Plug a FireWire HDD into an available FireWire port.
VERIFICATION:
The verification of this test is automated. Do not change the automatically
selected result
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
BUT :
Ce test va vérifier que le système peut détecter l'insertion d'un disque dur FireWire.
ÉTAPES :
1. [nbsp]Cliquez sur «[nbsp]Tester[nbsp]» pour commencer le test. Ce test s’interrompra
et échouera si l'insertion n'a pas été détectée dans un délai de 20 secondes.
2. Branchez un disque dur FireWire dans un port FireWire disponible.
VÉRIFICATION :
La vérification de ce test est automatisée. Ne changez pas le résultat
sélectionné automatiquement.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in ../jobs/firewire.txt.in:4
94 of 524 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.