Translations by PerJensen
PerJensen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 62. |
Disc Blanking
|
|
| 2008-10-27 |
Nulstil disk
|
|
| 143. |
The disc in "%s" is not rewritable.
|
|
| 2008-10-27 |
Disken i "%s" er ikke genskrivbar
|
|
| 243. |
Disc Burning Setup
|
|
| 2008-10-27 |
Disk brænding opsætning
|
|
| 249. |
Image Burning Setup
|
|
| 2008-10-27 |
Billede brænding opsætning
|
|
| 265. |
Do you really want to choose this location?
|
|
| 2008-10-27 |
Ønsker du at benytte denne placering ?
|
|
| 302. |
Average drive speed:
|
|
| 2008-10-27 |
Gennemsnitlig drev hastighed
|
|
| 369. |
Format used mostly in Europe
|
|
| 2008-10-27 |
Formatet bruges med i Europa og Japan
|
|
| 376. |
Create a VCD
|
|
| 2008-10-27 |
Opret en VCD
|
|
| 404. |
VIDEO_TS directory is missing or invalid
|
|
| 2008-10-27 |
VIDEO_TS biblioteket mangler eller er ugyldigt
|
|
| 575. |
Creating file layout
|
|
| 2008-10-27 |
Opretter filstruktur
|
|
| 599. |
Copying checksum file
|
|
| 2008-10-27 |
Kopierer checksumsfil
|
|
| 680. |
Impossible to split more than one song at a time
|
|
| 2008-10-27 |
Ikke muligt at opdele mere end en sang af gangen
|
|
| 715. |
The contents of the project changed since it was saved.
|
|
| 2008-10-27 |
Indholdet af projektet er ændret siden det blev gemt
|
|
| 741. |
File Renaming
|
|
| 2008-10-27 |
Filomdøbning
|
|
| 750. |
Eject Disc
|
|
| 2008-10-27 |
Skub disk ud
|
|
| 774. |
Set a vertical layout
|
|
| 2008-10-27 |
Vælg et vertikalt layout
|
|
| 842. |
Save Current Project
|
|
| 2008-10-27 |
Gem dette projekt
|
|
| 845. |
Save project as a PLS playlist
|
|
| 2008-10-27 |
Gem projekt som en PLS spilleliste
|
|
| 846. |
Save project as an M3U playlist
|
|
| 2008-10-27 |
Gem projekt som en M3U spilleliste
|
|
| 849. |
_Cover Editor
|
|
| 2008-10-27 |
Omslagsredigering
|
|
| 850. |
Design and print covers for CDs
|
|
| 2008-10-27 |
Design og print omslag til CD'ere
|
|
| 930. |
Do you really want to carry on with automatic splitting?
|
|
| 2008-10-27 |
Ønsker du at fortsætte med automatisk opdeling ?
|
|
| 931. |
_Don't split
|
|
| 2008-10-27 |
_Opdel ikke
|
|
| 964. |
Do you want to search for video files inside the directory?
|
|
| 2008-10-27 |
Ønsker du at søge efter videofiler indeni biblioteket
|
|
| 966. |
"%s" does not have a suitable type for video projects.
|
|
| 2008-10-27 |
"%s" har ikke brugbar filtype for brug til videoprojekter
|
|
