Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

110 of 983 results
1.
Brasero
Brasero
Translated by Alex Nehaichik on 2009-09-08
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:1
2.
Disc Burner and Copier
Праграма для запісу і капіравання дыскаў
Translated by Ihar Hrachyshka on 2011-09-09
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:2
3.
Create and copy CDs and DVDs
Стварэнне і капіраванне CD- і DVD-дыскаў
Translated by Ihar Hrachyshka on 2011-09-09
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:3
4.
Brasero Disc Burner
Праграма для запісу дыскаў Brasero
Translated by Ihar Hrachyshka on 2011-09-09
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:5
5.
Open a New Window
Адкрыць у новым акне
Translated by Ihar Hrachyshka on 2012-07-15
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:6
6.
Burn an Image File
Запісаць дыскавы вобраз
Translated by Ihar Hrachyshka on 2012-07-15
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:7
7.
Copy a Disc
Скапіраваць дыск
Translated by Yuras on 2017-09-01
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:8
8.
Create an Audio Project
Стварыць аўдыяпраект
Translated by Ihar Hrachyshka on 2012-07-15
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:9
9.
Create a Data Project
(no translation yet)
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:9
10.
Create a Video Project
Стварыць відэапраект
Translated by Ihar Hrachyshka on 2012-07-15
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:10
110 of 983 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Ihar Hrachyshka, Iryna Nikanchuk, Mikola Tsekhan, Siamion Šachalevič, Voishalk, Yura Pakhuchiy, Yuras, Тимофей.