Translations by Javier Martínez Arrieta
Javier Martínez Arrieta has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 25. |
Output:
--defines[=FILE] also produce a header file
-d likewise but cannot specify FILE (for POSIX Yacc)
-r, --report=THINGS also produce details on the automaton
--report-file=FILE write report to FILE
-v, --verbose same as `--report=state'
-b, --file-prefix=PREFIX specify a PREFIX for output files
-o, --output=FILE leave output to FILE
-g, --graph[=FILE] also output a graph of the automaton
-x, --xml[=FILE] also output an XML report of the automaton
(the XML schema is experimental)
|
|
| 2011-06-25 |
Salida:
--defines[=ARCHIVO] produce también un archivo de cabecera
-d igualmente pero no puede especificarse ARCHIVO (para POSIX Yacc)
-r, --report= COSAS produce también detalles en el autómata
--report-file=ARCHIVO escribir informe a archivo
-v, --verbose igual que `--report=state'
-b, --file-prefix=PREFIJO especifica un PREFIJO para archivos de salida
-o, --output=ARCHIVO dejando salida a archivo
-g, --graph[=ARCHIVO] también saca una gráfica del autómata
-x, --xml[=ARCHIVO] también saca un informe XML del autómata
(el esquema XML es experimental)
|
|
| 27. |
THINGS is a list of comma separated words that can include:
`state' describe the states
`itemset' complete the core item sets with their closure
`lookahead' explicitly associate lookahead tokens to items
`solved' describe shift/reduce conflicts solving
`all' include all the above information
`none' disable the report
|
|
| 2011-06-25 |
COSAS es una lista de palabras separadas por comas que pueden incluir:
`state' describe los estados
`itemset' completa el elemento central que se establece con su cierre
`lookahead' asocia explícitamente tokens de búsqueda a elementos
`solved' describe desplazamiento/reducción de resolución de conflictos
`all' incluye toda la información de arriba
`none' deshabilita el informe
|
|
| 68. |
result type clash on merge function `%s': <%s> != <%s>
|
|
| 2011-06-25 |
Choque de tipo de resultado en función emergente `%s': <%s> != <%s>
|
|
| 108. |
$$ for the midrule at $%d of `%s' has no declared type
|
|
| 2011-06-25 |
$$ para la regla media en $%d de `%s' no tiene tipo declarado
|
|
