Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
110 of 520 results
1.
%B: Unknown section type in a.out.adobe file: %x
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in aout-adobe.c:126
3.
%B: Invalid relocation type imported: %d
(no translation yet)
Located in aout-cris.c:244
4.
%B: Bad relocation record imported: %d
(no translation yet)
Located in aout-cris.c:256
8.
%P: %B: unexpected relocation type
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in aoutx.h:4093 aoutx.h:4414
32.
Error reading %s: %s
(no translation yet)
Located in bfd.c:474
42.
reopening %B: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cache.c:273
43.
%B: Cannot handle compressed Alpha binaries.
Use compiler flags, or objZ, to generate uncompressed binaries.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in coff-alpha.c:450
44.
%B: unknown/unsupported relocation type %d
(no translation yet)
Located in coff-alpha.c:602
47.
%B: unsupported relocation: ALPHA_R_GPRELHIGH
(no translation yet)
Located in coff-alpha.c:1503
48.
%B: unsupported relocation: ALPHA_R_GPRELLOW
(no translation yet)
Located in coff-alpha.c:1510
110 of 520 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angelescu, Eugen Hoanca, Ionuț Jula, Remus-Gabriel Chelu.