|
|
1.
|
|
|
Disk Usage Analyzer
|
|
|
|
|
디스크 사용량 분석
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:6 data/org.gnome.baobab.desktop.in:3
data/ui/baobab-main-window.ui:35 src/baobab-window.vala:267
|
|
|
2.
|
|
|
Check folder sizes and available disk space
|
|
|
|
|
폴더 용량과 디스크의 빈 공간을 검사합니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.baobab.desktop.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
Excluded partitions URIs
|
|
|
|
|
제외한 파티션 URI
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:9
|
|
|
4.
|
|
|
A list of URIs for partitions to be excluded from scanning.
|
|
|
|
|
검사에서 제외할 파티션의 URI 목록.
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:10
|
|
|
5.
|
|
|
Active Chart
|
|
|
|
|
사용할 차트
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:20
|
|
|
6.
|
|
|
Which type of chart should be displayed.
|
|
|
|
|
표시할 차트 종류.
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:21
|
|
|
7.
|
|
|
Print version information and exit
|
|
|
|
|
버전 정보를 출력하고 끝냅니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/baobab-application.vala:34
|
|
|
8.
|
|
|
- Disk Usage Analyzer
|
|
|
|
|
- 디스크 사용량 분석
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-application.vala:106
|
|
|
9.
|
|
|
%d item
|
|
|
|
%d items
|
|
|
|
|
항목 %d개
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/baobab-cellrenderers.vala:34
|
|
|
10.
|
|
|
Maximum depth
|
|
|
|
|
최대 깊이
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-chart.c:186
|
