Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
110 of 3554 results
1.
pthread_attr_init: ERR=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
pthread_attr_init: ERR=%s
Translated and reviewed by Ena Ganilovic on 2011-10-05
Located in src/dird/jobq.c:74
2.
pthread_mutex_init: ERR=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
pthread_mutex_init: ERR=%s
Translated and reviewed by Ena Ganilovic on 2011-10-05
Located in src/dird/jobq.c:83
3.
pthread_cond_init: ERR=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
pthread_cond_init: ERR=%s
Translated and reviewed by Ena Ganilovic on 2011-10-05
Located in src/dird/jobq.c:89
4.
pthread_cond_broadcast: ERR=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
pthread_cond_broadcast: ERR=%s
Translated and reviewed by Ena Ganilovic on 2011-10-05
Located in src/dird/jobq.c:131
5.
pthread_cond_wait: ERR=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Copy text [tab]
pthread_cond_wait: ERR=%s
Translated and reviewed by Ena Ganilovic on 2011-10-05
Located in src/dird/jobq.c:139
6.
Job %s waiting %d seconds for scheduled start time.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Zadatak %s je na čekanju %d sekundi po rasporedu vremena za početak.
Translated by Lamija Halvadzija on 2011-10-05
Reviewed by Ena Ganilovic on 2011-10-05
Located in src/dird/jobq.c:180
7.
Unable to init job cond variable: ERR=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nemoguce je inicirati posao cond varijable : ERR=%s
Translated by Lamija Halvadzija on 2012-01-15
Reviewed by Samir Ribić on 2012-01-22
Located in src/dird/jobq.c:220 src/dird/job.c:113 src/stored/dircmd.c:198 src/stored/stored.c:503
8.
pthread_thread_create: ERR=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
pthread_thread_create: ERR=%s
Translated and reviewed by Ena Ganilovic on 2011-10-05
Located in src/dird/jobq.c:242
9.
pthread_cond_signal: ERR=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
pthread_cond_signal: ERR=%s
Translated and reviewed by Ena Ganilovic on 2011-10-05
Located in src/dird/jobq.c:352
10.
pthread_create: ERR=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
pthread_create: ERR=%s
Translated and reviewed by Ena Ganilovic on 2011-10-05
Located in src/dird/jobq.c:363
110 of 3554 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aldin Hasanspahić, Elma Koco, Elvin Valjevčić, Ena Ganilovic, Lamija Halvadzija, Mirha Zec, Samir Ribić.