Translations by amout
amout has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Selected Link
|
|
| 2006-03-20 |
Saýlanan baglaýyş
|
|
| 2. |
Specifies whether the AtkHyperlink object is selected
|
|
| 2006-03-20 |
Takyklaýa AtkHyperlinkeň zady saýlanybdyrmy
|
|
| 3. |
Number of Anchors
|
|
| 2006-03-20 |
Labyrlaň Sany
|
|
| 4. |
The number of anchors associated with the AtkHyperlink object
|
|
| 2006-03-20 |
labyrlaň AtkHyperlinkeň zady bylen bileleşeleň sany
|
|
| 5. |
End index
|
|
| 2006-03-20 |
Ahyrky görkeziji
|
|
| 6. |
The end index of the AtkHyperlink object
|
|
| 2006-03-20 |
AtkHyperlinkyň zadynyň ahyrky görkezijisi
|
|
| 7. |
Start index
|
|
| 2006-03-20 |
Geçmek görkeziji
|
|
| 8. |
The start index of the AtkHyperlink object
|
|
| 2006-03-20 |
AtkHyperlinkyň zadynyň geçmek görkezijisi
|
|
| 9. |
invalid
|
|
| 2006-03-20 |
maýyp
|
|
| 10. |
accelerator label
|
|
| 2006-03-20 |
tizleşdirçi libeli
|
|
| 11. |
alert
|
|
| 2006-03-20 |
synçy
|
|
| 12. |
animation
|
|
| 2006-03-20 |
janlaşdyrma
|
|
| 13. |
arrow
|
|
| 2006-03-20 |
ok
|
|
| 14. |
calendar
|
|
| 2006-03-20 |
kalendar
|
|
| 15. |
canvas
|
|
| 2006-03-20 |
kanwas
|
|
| 16. |
check box
|
|
| 2006-03-20 |
barlamak gapy
|
|
| 17. |
check menu item
|
|
| 2006-03-20 |
barlamak menüň aýtemy
|
|
| 18. |
color chooser
|
|
| 2006-03-20 |
reňk saýlaçy
|
|
| 19. |
column header
|
|
| 2006-03-20 |
sütüni heder
|
|
| 20. |
combo box
|
|
| 2006-03-20 |
cümbö gapy
|
|
| 22. |
desktop icon
|
|
| 2006-03-20 |
desktap aýkon
|
|
| 23. |
desktop frame
|
|
| 2006-03-20 |
desktap fraým
|
|
| 24. |
dial
|
|
| 2006-03-20 |
pyntyklamak
|
|
| 25. |
dialog
|
|
| 2006-03-20 |
dýalog
|
|
| 26. |
directory pane
|
|
| 2006-03-20 |
halta jam
|
|
| 27. |
drawing area
|
|
| 2006-03-20 |
çyzgy meýdança
|
|
| 28. |
file chooser
|
|
| 2006-03-20 |
faýl saýlaçy
|
|
| 29. |
filler
|
|
| 2006-03-20 |
doldurýançy
|
|
| 30. |
fontchooser
|
|
| 2006-03-20 |
kalamsaýlaçy
|
|
| 31. |
frame
|
|
| 2006-03-20 |
fraým
|
|
| 32. |
glass pane
|
|
| 2006-03-20 |
aýna jam
|
|
| 33. |
html container
|
|
| 2006-03-20 |
html ekleçi
|
|
| 34. |
icon
|
|
| 2006-03-20 |
aýkon
|
|
| 35. |
image
|
|
| 2006-03-20 |
surat
|
|
| 36. |
internal frame
|
|
| 2006-03-20 |
dahili fraým
|
|
| 37. |
label
|
|
| 2006-03-20 |
libel
|
|
| 38. |
layered pane
|
|
| 2006-03-20 |
gatlakly jam
|
|
| 39. |
list
|
|
| 2006-03-20 |
täblisa
|
|
| 40. |
list item
|
|
| 2006-03-20 |
täblisa aýtemy
|
|
| 41. |
menu
|
|
| 2006-03-20 |
menü
|
|
| 42. |
menu bar
|
|
| 2006-03-20 |
menü zolaky
|
|
| 43. |
menu item
|
|
| 2006-03-20 |
menü aýtemy
|
|
| 44. |
option pane
|
|
| 2006-03-20 |
seçgi jam
|
|
| 45. |
page tab
|
|
| 2006-03-20 |
sahypa täb
|
|
| 46. |
page tab list
|
|
| 2006-03-20 |
sahypa täbeň täblisasi
|
|
| 47. |
panel
|
|
| 2006-03-20 |
panel
|
|
| 48. |
password text
|
|
| 2006-03-20 |
geçmegsözeň metini
|
|
| 49. |
popup menu
|
|
| 2006-03-20 |
pöpüp menü
|
|
| 50. |
progress bar
|
|
| 2006-03-20 |
ýetişik zolaky
|
|
| 51. |
push button
|
|
| 2006-03-20 |
iteklemek batüni
|
|
