Translations by Sree Ganesh
Sree Ganesh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Selected Link
|
|
| 2006-10-06 |
ఎన్నుకోబడిన లింకు
|
|
| 2. |
Specifies whether the AtkHyperlink object is selected
|
|
| 2006-10-06 |
ఎటికె అధిబంధ విషయం ఎన్నికచేయబడిందా తెల్పండి
|
|
| 3. |
Number of Anchors
|
|
| 2006-10-06 |
ఏంకర్ల సంఖ్య
|
|
| 4. |
The number of anchors associated with the AtkHyperlink object
|
|
| 2006-10-06 |
ఏంకర్ల సంఖ్య ఎటికె అధిబంధ విషయంతో కూడిఉంది
|
|
| 5. |
End index
|
|
| 2006-10-06 |
విషయ సూచిక సమాప్తి
|
|
| 6. |
The end index of the AtkHyperlink object
|
|
| 2006-10-06 |
ఎటికె అధిబంధ విషయ సూచిక చివర
|
|
| 7. |
Start index
|
|
| 2006-10-06 |
విషయసూచికను ప్రారంభించు
|
|
| 8. |
The start index of the AtkHyperlink object
|
|
| 2006-10-06 |
ఏటికె అధిబంధ విషయ సూచిక ప్రారంభం
|
|
| 9. |
invalid
|
|
| 2006-10-06 |
విలువలేనిది
|
|
| 10. |
accelerator label
|
|
| 2006-10-06 |
వేగకారి గుర్తింపు
|
|
| 11. |
alert
|
|
| 2006-10-06 |
జాగరూకత
|
|
| 13. |
arrow
|
|
| 2006-10-06 |
బాణం
|
|
| 14. |
calendar
|
|
| 2006-10-06 |
కాలెండరు
|
|
| 15. |
canvas
|
|
| 2006-10-06 |
కాన్వాసు
|
|
| 16. |
check box
|
|
| 2006-10-06 |
శోధక పేటిక
|
|
| 17. |
check menu item
|
|
| 2006-10-06 |
మెనూ విషయాన్ని శోధించు
|
|
| 18. |
color chooser
|
|
| 2006-10-06 |
వర్ణ నిర్ధారిణి
|
|
| 19. |
column header
|
|
| 2006-10-06 |
కాలమ్ శీర్షిక
|
|
| 20. |
combo box
|
|
| 2006-10-06 |
కాంబో పెట్టి
|
|
| 21. |
dateeditor
|
|
| 2006-10-06 |
తేదీ కూర్పరి
|
|
| 22. |
desktop icon
|
|
| 2006-10-06 |
రంగస్థల రూపు
|
|
| 23. |
desktop frame
|
|
| 2006-10-06 |
రంగస్థల చట్రం
|
|
| 24. |
dial
|
|
| 2006-10-06 |
ముఖసూచిక
|
|
| 25. |
dialog
|
|
| 2006-10-06 |
సంభాషణ
|
|
| 26. |
directory pane
|
|
| 2006-10-06 |
డైరెక్టరీ పేను
|
|
| 27. |
drawing area
|
|
| 2006-10-06 |
చిత్రలేఖన ప్రాంతం
|
|
| 29. |
filler
|
|
| 2006-10-06 |
పూరకం
|
|
| 31. |
frame
|
|
| 2006-10-06 |
చట్రం
|
|
| 34. |
icon
|
|
| 2006-10-06 |
రూపు
|
|
| 35. |
image
|
|
| 2006-10-06 |
చిత్రం
|
|
| 36. |
internal frame
|
|
| 2006-10-06 |
అంతర్గత చట్రం
|
|
| 39. |
list
|
|
| 2006-10-06 |
జాబితా
|
|
| 40. |
list item
|
|
| 2006-10-06 |
జాబితా విషయం
|
|
| 41. |
menu
|
|
| 2006-10-06 |
జాబితా
|
|
| 42. |
menu bar
|
|
| 2006-10-06 |
జాబితా బారు
|
|
| 43. |
menu item
|
|
| 2006-10-06 |
జాబితా విషయం
|
|
| 45. |
page tab
|
|
| 2006-10-06 |
పుట టాబ్
|
|
| 46. |
page tab list
|
|
| 2006-10-06 |
పుట టాబ్ జాబితా
|
|
| 48. |
password text
|
|
| 2006-10-06 |
అనుమతిపద పాఠం
|
|
| 50. |
progress bar
|
|
| 2006-10-06 |
అబివౄద్ధి సూచిక
|
|
| 51. |
push button
|
|
| 2006-10-06 |
మీటను నొక్కండి
|
|
| 52. |
radio button
|
|
| 2006-10-06 |
రేదియో మీట
|
|
| 53. |
radio menu item
|
|
| 2006-10-06 |
రేడియో జాబితా విషయం
|
|
| 55. |
row header
|
|
| 2006-10-06 |
రో శీర్షిక
|
|
| 58. |
separator
|
|
| 2006-10-06 |
వేర్పరి
|
|
| 61. |
spin button
|
|
| 2006-10-06 |
స్పిన్ మీట
|
|
| 62. |
statusbar
|
|
| 2006-10-06 |
స్థితి పట్టీ
|
|
| 63. |
table
|
|
| 2006-10-06 |
పట్టిక
|
|
| 64. |
table cell
|
|
| 2006-10-06 |
పట్టీ గడి
|
|
| 65. |
table column header
|
|
| 2006-10-06 |
పట్టిక కాలమ్ శీర్షిక
|
|
