Translations by Krishna Babu K
Krishna Babu K has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Selected Link
|
|
| 2011-09-06 |
ఎన్నుకోబడిన లంకె
|
|
| 10. |
accelerator label
|
|
| 2011-09-06 |
వేగకారి లేబుల్
|
|
| 16. |
check box
|
|
| 2011-09-06 |
చెక్‌ బాక్స్
|
|
| 17. |
check menu item
|
|
| 2011-09-06 |
మెనూ అంశమును చెక్‌చేయి
|
|
| 18. |
color chooser
|
|
| 2011-09-06 |
రంగు యెంచుకొనునది
|
|
| 19. |
column header
|
|
| 2011-09-06 |
నిలువు వరుస యెగువసూచి
|
|
| 20. |
combo box
|
|
| 2011-09-06 |
కాంబో బాక్స్
|
|
| 22. |
desktop icon
|
|
| 2011-09-06 |
రంగస్థలం ప్రతిమ
|
|
| 23. |
desktop frame
|
|
| 2011-09-06 |
రంగస్థలం చట్రం
|
|
| 26. |
directory pane
|
|
| 2011-09-06 |
డైరెక్టరీ పేన్
|
|
| 28. |
file chooser
|
|
| 2011-09-06 |
ఫైలు యెంపికచేయునది
|
|
| 30. |
fontchooser
|
|
| 2011-09-06 |
ఫాంటు యెంపికచేయునది
|
|
| 32. |
glass pane
|
|
| 2011-09-06 |
గ్లాసు పేన్
|
|
| 34. |
icon
|
|
| 2011-09-06 |
ప్రతిమ
|
|
| 35. |
image
|
|
| 2011-09-06 |
ప్రతిరూపం
|
|
| 38. |
layered pane
|
|
| 2011-09-06 |
స్తరిత పేన్
|
|
| 40. |
list item
|
|
| 2011-09-06 |
జాబితా అంశం
|
|
| 42. |
menu bar
|
|
| 2011-09-06 |
జాబితా పట్టీ
|
|
| 43. |
menu item
|
|
| 2011-09-06 |
జాబితా అంశం
|
|
| 44. |
option pane
|
|
| 2011-09-06 |
ఐచ్ఛిక పేన్
|
|
| 45. |
page tab
|
|
| 2011-09-06 |
పేజీ టాబ్
|
|
| 46. |
page tab list
|
|
| 2011-09-06 |
పేజీ టాబ్ జాబితా
|
|
| 47. |
panel
|
|
| 2011-09-06 |
పేనల్
|
|
| 48. |
password text
|
|
| 2011-09-06 |
సంకేతపదం పాఠం
|
|
| 50. |
progress bar
|
|
| 2011-09-06 |
అబివృద్ధి సూచిక
|
|
| 52. |
radio button
|
|
| 2011-09-06 |
రేడియో మీట
|
|
| 53. |
radio menu item
|
|
| 2011-09-06 |
రేడియో జాబితా అంశం
|
|
| 54. |
root pane
|
|
| 2011-09-06 |
రూట్ పేన్
|
|
| 55. |
row header
|
|
| 2011-09-06 |
అడ్డువరుస యెగువసూచి
|
|
| 56. |
scroll bar
|
|
| 2011-09-06 |
స్కోల్ బార్
|
|
| 57. |
scroll pane
|
|
| 2011-09-06 |
స్క్రోల్ పేన్
|
|
| 60. |
split pane
|
|
| 2011-09-06 |
చీల్చు పేన్
|
|
| 62. |
statusbar
|
|
| 2011-09-06 |
స్థితిపట్టీ
|
|
| 64. |
table cell
|
|
| 2011-09-06 |
పట్టిక అర
|
|
| 65. |
table column header
|
|
| 2011-09-06 |
పట్టిక నిలువువరుస యెగువసూచి
|
|
| 66. |
table row header
|
|
| 2011-09-06 |
పట్టిక అడ్డువరుస యెగువసూచి
|
|
| 67. |
tear off menu item
|
|
| 2011-09-06 |
మెనూ అంశం చించివేయి
|
|
| 70. |
toggle button
|
|
| 2011-09-06 |
టోగుల్ మీట
|
|
| 71. |
tool bar
|
|
| 2011-09-06 |
సాధన పట్టీ
|
|
| 72. |
tool tip
|
|
| 2011-09-06 |
సాధన చిట్కా
|
|
| 73. |
tree
|
|
| 2011-09-06 |
ట్రీ
|
|
| 74. |
tree table
|
|
| 2011-09-06 |
ట్రీ పట్టిక
|
|
| 78. |
header
|
|
| 2011-09-06 |
ఎగువ సూచి
|
|
| 79. |
footer
|
|
| 2011-09-06 |
దిగువ సూచి
|
|
| 81. |
ruler
|
|
| 2011-09-06 |
కొలమానం
|
|
| 2009-03-18 |
రూలర్
|
|
| 83. |
autocomplete
|
|
| 2011-09-06 |
స్వయంసమాప్తి
|
|
| 84. |
edit bar
|
|
| 2011-09-06 |
కూర్చు పట్టి
|
|
| 85. |
embedded component
|
|
| 2011-09-06 |
ఎంబెడెడ్ మూలకం
|
|
| 90. |
heading
|
|
| 2011-09-06 |
ఎగువ సూచి
|
|
