Translations by yurchor
yurchor has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
a number between 0 and 1
|
|
| 2019-11-20 |
число від 0 до 1
|
|
| 11. |
ASPELL_CONF env var
|
|
| 2019-11-20 |
змінна середовища ASPELL_CONF
|
|
| 43. |
consider run-together words legal
|
|
| 2019-11-20 |
вважати зчеплення слів допустимим
|
|
| 44. |
maximum number that can be strung together
|
|
| 2019-11-20 |
макс. кількість слів, які можуть бути зчеплені
|
|
| 206. |
Aspell %s. Copyright 2000-2011 by Kevin Atkinson.
|
|
| 2019-08-29 |
Aspell %s. ©Kevin Atkinson, 2000–2011.
|
|
| 236. |
This is probably because:
|
|
| 2019-11-20 |
Можлива причина:
|
|
| 243. |
The character '\r' (U+0D) may not appear at the end of a word. This probably means means that the file is using MS-DOS EOL instead of Unix EOL.
|
|
| 2019-11-20 |
Символ '\r' (U+0D) не може бути використано наприкінці слова. Можливо, це означає, що у файлі використовується символ кінця файлу MS-DOS, а не Unix.
|
|
| 244. |
The character '%s' (U+%02X) may not appear at the end of a word.
|
|
| 2019-11-20 |
Символ '%s' (U+%02X) не може бути використано наприкінці слова.
|
|
| 245. |
Warning: Removing invalid affix '%s' from word %s.
|
|
| 2019-11-20 |
Попередження: вилучаємо неправильний суфікс '%s' зі слова %s.
|
|
| 251. |
Incompatible hash function.
|
|
| 2019-08-29 |
Несумісна функція хешування.
|
|
| 282. |
Texinfo environments to ignore
|
|
| 2019-11-20 |
Середовища texinfo, які слід проігнорувати
|
|
