Translations by Arkadiusz Kolacz
Arkadiusz Kolacz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 66. |
check if words are valid
|
|
| 2006-05-24 |
sprawdź czy słowa są poprawne
|
|
| 67. |
create a backup file by appending ".bak"
|
|
| 2006-05-24 |
stwórz kopię zapasową pliku dodając ".bak"
|
|
| 72. |
suggest possible replacements
|
|
| 2006-05-24 |
sugeruj możliwe zamiany
|
|
| 80. |
The file "%file:1" can not be opened
|
|
| 2006-05-24 |
Plik "%file:1" nie może zostać otwarty
|
|
| 84. |
The file "%file:1" is not in the proper format.
|
|
| 2006-05-24 |
Plik "%file:1" nie jest we właściwym formacie.
|
|
| 87. |
The value for option "%key:1" can not be changed.
|
|
| 2006-05-24 |
Wartość dla opcji "%key:1" nie może zostać zmieniona.
|
|
| 107. |
The encoding "%encod:1" is not known.
|
|
| 2006-05-24 |
Kodowanie "%encod:1" jest nieznane.
|
|
| 108. |
The encoding "%encod:1" is not supported.
|
|
| 2006-05-24 |
Kodowanie "%encod:1" nie jest obsługiwane.
|
|
| 171. |
Yy
|
|
| 2006-05-24 |
YyTt
|
|
| 172. |
With:
|
|
| 2006-05-24 |
Z:
|
|
| 224. |
Control-A
|
|
| 2006-05-24 |
Control-A
|
|
| 225. |
Move to the beginning of the line
|
|
| 2006-05-24 |
Przejdź na początek linii
|
|
| 226. |
End
|
|
| 2006-05-24 |
End
|
|
| 227. |
Control-E
|
|
| 2006-05-24 |
Control-E
|
|
| 228. |
Move to the end of the line
|
|
| 2006-05-24 |
Przejdź na koniec linii.
|
|
| 229. |
Delete
|
|
| 2006-05-24 |
Delete
|
|
| 230. |
Control-D
|
|
| 2006-05-24 |
Control-D
|
|
| 231. |
Delete the next character
|
|
| 2006-05-24 |
Usuń następny znak
|
|
| 232. |
Control-K
|
|
| 2006-05-24 |
Control-K
|
|
| 233. |
Kill all characters to the EOL
|
|
| 2006-05-24 |
Usuń wszystkie znaki aż do końca linii
|
|
| 248. |
The total length is larger than 240 characters.
|
|
| 2006-05-24 |
Całkowita długość jest większa niż 240 znaków.
|
|
