|
|
281.
|
|
|
Failed to write key file to: %s
|
|
|
|
|
Помилка запису файлу ключа до: %s
|
|
Translated by
ardev
|
| In upstream: |
|
Збій запису файлу ключа до %s
|
|
|
Suggested by
andygol
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1240
|
|
|
282.
|
|
|
The following packages have unmet dependencies:
|
|
|
|
|
Наступні паки мають невирішені залежності:
|
|
Translated by
ardev
|
| In upstream: |
|
Наступні пакунки мають незадоволені залежності:
|
|
|
Suggested by
Sergiy Matrunchyk
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1275
|
|
|
283.
|
|
|
but it is a virtual package
|
|
|
|
|
але це віртуальна пака
|
|
Translated by
ardev
|
| In upstream: |
|
але це віртуальний пакунок
|
|
|
Suggested by
andygol
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1328
|
|
|
284.
|
|
|
but it is not installed
|
|
|
|
|
але її не інстальовано
|
|
Translated by
ardev
|
| In upstream: |
|
але він не встановлений
|
|
|
Suggested by
andygol
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1331
|
|
|
285.
|
|
|
but it is not going to be installed
|
|
|
|
|
але вона не збирається бути інстальована
|
|
Translated by
ardev
|
| In upstream: |
|
але він не буде встановлений
|
|
|
Suggested by
andygol
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1333
|
|
|
286.
|
|
|
but %s is installed
|
|
|
TRANSLATORS: %s is a version number
|
|
|
|
|
але %s інстальована
|
|
Translated by
ardev
|
| In upstream: |
|
але %s встановлено
|
|
|
Suggested by
Sergiy Matrunchyk
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1337
|
|
|
287.
|
|
|
but %s is to be installed
|
|
|
TRANSLATORS: %s is a version number
|
|
|
|
|
але %s має бути інстальована
|
|
Translated by
ardev
|
| In upstream: |
|
але %s має бути встановлено
|
|
|
Suggested by
Sergiy Matrunchyk
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1341
|
