|
271.
|
|
|
The later version %s of %s is already installed
|
|
|
|
La pli posta versio %s de %s jam estas instalita
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:813
|
|
272.
|
|
|
The package %s isn't available in the %s release.
|
|
|
|
La pakaĵo %s ne estas havebla en la eldono %s.
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:849
|
|
273.
|
|
|
Package %s cannot be removed
|
|
|
|
Ne eblas forigi pakaĵon %s
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1037
|
|
274.
|
|
|
The package doesn't provide a valid Installed-Size control field. See Debian Policy 5.6.20.
|
|
|
|
La pakaĵo ne provizas validan kontrolkampon 'Installed-Size' (Grando-Instalita). Vidu Debian-politikon 5.6.20.
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1139
|
|
275.
|
|
|
The license key is empty
|
|
|
|
La permesilŝlosilo estas malplena
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1278
|
|
276.
|
|
|
The license key is not allowed to contain executable code.
|
|
|
|
La permesilŝlosilo ne estas permesita por enhavi ruleblan kodon.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1294
|
|
277.
|
|
|
The license key path %s is invalid
|
|
|
|
La pado de la permesilŝlosilo %s nevalidas
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1303
|
|
278.
|
|
|
The license key already exists: %s
|
|
|
|
La permesilŝlosilo jam ekzistas: %s
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1307
|
|
279.
|
|
|
The location of the license key is unsecure since it contains symbolic links. The path %s maps to %s
|
|
|
|
La loko de la permesilŝlosilo ne sekuras, ekde ĝi enhavas simbolajn ligilojn. La pado %s ligas al %s
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1312
|
|
280.
|
|
|
The directory where to install the key to doesn't exist yet: %s
|
|
|
|
La dosierujo, kie instali la ŝlosilo ne ankoraŭ ekzistas: %s
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1320
|