|
|
1.
|
|
|
Send problem report to the developers?
|
|
|
|
|
Tò dërgojë një raport rreth problemit krijuesve?
|
|
Translated and reviewed by
Indrit Bashkimi
on 2015-03-21
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:194 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:186
../gtk/apport-gtk.py:181 ../gtk/apport-gtk.ui.h:6
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:181
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:6 ../kde/apport-kde.py:186
../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:194
|
|
|
2.
|
|
|
Send
|
|
|
|
|
Dërgo
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
on 2012-02-21
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:194 ../gtk/apport-gtk.py:188
../gtk/apport-gtk.ui.h:14 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:188
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:14 ../kde/apport-kde.py:194
|
|
|
3.
|
|
|
Sorry, %s has experienced an internal error.
|
|
|
|
|
Na vjen keq, %s ka hasur në një gabim të brendshëm.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
on 2012-02-26
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:200
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:238 ../gtk/apport-gtk.py:169
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:169 ../kde/apport-kde.py:200
../kde/apport-kde.py:238
|
|
|
4.
|
|
|
Package: %s
|
|
|
|
|
Paketa: %s
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
on 2012-02-23
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:208 ../gtk/apport-gtk.py:259
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:259 ../kde/apport-kde.py:208
|
|
|
5.
|
|
|
Sorry, a problem occurred while installing software.
|
|
|
|
|
Na vjen keq, ndodhi një problem gjatë instalimit të programit.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
on 2012-02-26
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:214 ../gtk/apport-gtk.py:265
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:265 ../kde/apport-kde.py:214
|
|
|
6.
|
|
|
The application %s has experienced an internal error.
|
|
|
|
|
Programi %s ka hasur në një gabim të brendshëm.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
on 2012-08-15
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:220 ../gtk/apport-gtk.py:274
../gtk/apport-gtk.py:289 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:274
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:289 ../kde/apport-kde.py:220
|
|
|
7.
|
|
|
The application %s has closed unexpectedly.
|
|
|
|
|
Programi %s u mbyll papritmas.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
on 2012-02-26
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:223 ../gtk/apport-gtk.py:277
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:277 ../kde/apport-kde.py:223
|
|
|
8.
|
|
|
Leave Closed
|
|
|
|
|
Lëre të Mbyllur
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
on 2012-02-21
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:234 ../kde/apport-kde.py:234
|
|
|
9.
|
|
|
Relaunch
|
|
|
|
|
Rinise
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
on 2012-02-21
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:235
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:381 ../kde/apport-kde.py:235
../kde/apport-kde.py:381
|
|
|
10.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
|
Vazhdo
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
on 2012-02-21
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:231
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:244 ../gtk/apport-gtk.py:216
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:216 ../kde/apport-kde.py:231
../kde/apport-kde.py:244
|
