Browsing English (Australia) translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.

• Download translation
• Translation details

161 → 169 of 169 results First • Previous • Next • Last
	161.	English:		This is a directory.
Current English (Australia):				This is a directory.
				Translated and reviewed by Mitch Towner on 2009-11-26
				Located in ../bin/apport-cli.py:392
	162.	English:		To continue, you must visit the following URL:
Current English (Australia):				To continue, you must visit the following URL:
				Translated and reviewed by Mitch Towner on 2009-11-26
				Located in ../bin/apport-cli.py:397
	163.	English:		You can launch a browser now, or copy this URL into a browser on another computer.
Current English (Australia):				You can launch a browser now, or copy this URL into a browser on another computer.
				Translated and reviewed by Mitch Towner on 2009-11-26
				Located in ../bin/apport-cli.py:399
	164.	English:		Launch a browser now
Current English (Australia):				Launch a browser now
				Translated and reviewed by Mitch Towner on 2009-11-26
				Located in ../bin/apport-cli.py:404
	165.	English:		No pending crash reports. Try --help for more information.
Current English (Australia):				No pending crash reports. Try --help for more information.
				Translated and reviewed by Mitch Towner on 2009-11-26
				Located in ../bin/apport-cli.py:419
	166.	English:		An Ubuntu package has a file conflict with a package that is not a genuine Ubuntu package
Current English (Australia):				An Ubuntu package has a file conflict with a package that is not a genuine Ubuntu package
				Translated and reviewed by Joel Pickett on 2011-08-13
				Located in ../data/general-hooks/ubuntu.py:127
	167.	English:		You have already encountered this package installation failure.
Current English (Australia):				You have already encountered this package installation failure.
				Translated and reviewed by Cruz Bishop on 2012-08-09
				Located in ../data/general-hooks/ubuntu.py:217
	168.	English:		Your system was initially configured with grub version 2, but you have removed it from your system in favor of grub 1 without configuring it. To ensure your bootloader configuration is updated whenever a new kernel is available, open a terminal and run: sudo apt-get install grub-pc
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current English (Australia):				Your system was initially configured with grub version 2, but you have removed it from your system in favor of grub 1 without configuring it. To ensure your bootloader configuration is updated whenever a new kernel is available, open a terminal and run: sudo apt-get install grub-pc
				Translated and reviewed by Cruz Bishop on 2012-08-09
				Located in ../data/general-hooks/ubuntu.py:219 ../debian/tmp/usr/share/apport/general-hooks/ubuntu.py:219
	169.	English:		Apport crash file
Current English (Australia):				Apport crash file
				Translated and reviewed by Mitch Towner on 2009-11-26
				Located in ../kde/apport-kde-mimelnk.desktop.in.h:1

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alastair Paterson, Anthony Harrington, Cruz Bishop, Gary M, Hew, Jared Norris, Joel Addison, Joel Pickett, Mitch Towner, Stephen Norman.