Translations by StevenA
StevenA has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 744. |
Composite
|
|
| 2010-08-09 |
Samengesteld
|
|
| 775. |
Critterding
|
|
| 2010-08-09 |
Critterding
|
|
| 776. |
Petri dish universe in 3D that demonstrates evolving artificial life
|
|
| 2010-08-09 |
Een petriplaatuniversum in 3D dat evoluerend, kunstmatig leven demonstreert
|
|
| 820. |
Directly edit your entire configuration database
|
|
| 2010-08-09 |
Bewerk rechtstreeks uw volledige configuratiedatabase
|
|
| 836. |
Dell Recovery
|
|
| 2010-08-09 |
Dell Recovery
|
|
| 847. |
Desktop Webmail
|
|
| 2010-08-09 |
Desktop Webmail
|
|
| 848. |
Compose email in browser
|
|
| 2010-08-09 |
E-mail opstellen in browser
|
|
| 852. |
DesktopNova-Tray
|
|
| 2010-08-09 |
DesktopNova-systeemvak
|
|
| 853. |
A Tray-Icon for DesktopNova
|
|
| 2010-08-09 |
Een systeemvakpictogram voor DesktopNova
|
|
| 855. |
Changes your background image automatically
|
|
| 2010-08-09 |
Verandert uw achtergrondafbeelding automatisch
|
|
| 989. |
Bookkeeping program for small to medium sized companies
|
|
| 2010-08-09 |
Een Boekhoudprogramma voor kleine tot middelgrote bedrijven
|
|
| 1082. |
A media-rich model, simulation construction kit and authoring tool
|
|
| 2010-08-09 |
Een uitgebreid mediamodel, simulatieconstructiekit en creatiegereedschap
|
|
| 1104. |
Preferred Applications
|
|
| 2010-08-09 |
Standaardtoepassingen
|
|
| 1269. |
Freeciv
|
|
| 2010-08-09 |
Freeciv
|
|
| 1382. |
A game hacking tool. A GUI front-end for scanmem.
|
|
| 2010-08-08 |
Een spelhackprogramma. Een grafische interface voor scanmem.
|
|
| 1384. |
GUI for the Gamera framework
|
|
| 2010-08-09 |
GUI voor het Gamera-raamwerk
|
|
| 1385. |
gamgi
|
|
| 2010-08-09 |
gamgi
|
|
| 1386. |
Construct, view and analyse atomic structures
|
|
| 2010-08-09 |
Bouw, bekijk en analyseer atoomstructuren
|
|
| 1389. |
gamt
|
|
| 2010-08-09 |
gamt
|
|
| 1390. |
Intel AMT serial-over-lan client.
|
|
| 2010-08-09 |
Intel AMT serial-over-lanclient
|
|
| 2010-08-09 |
Intel AMT serial-over-lan client.
|
|
| 1391. |
ganyremote
|
|
| 2010-08-09 |
ganyremote
|
|
| 1397. |
Garlic Protein Visualization
|
|
| 2010-08-09 |
eiwitvisualisatie van knoflook
|
|
| 1399. |
Gastman
|
|
| 2010-08-09 |
Gastman
|
|
| 1400. |
Graphical Asterisk Console
|
|
| 2010-08-09 |
Grafische Asterisk-console
|
|
| 1407. |
GaussSum
|
|
| 2010-08-09 |
GaussSum
|
|
| 1409. |
Gnome Batalla Naval client
|
|
| 2010-08-09 |
Gnome Batalla-Naval-cliënt
|
|
| 1410. |
Gnome Batalla Naval server
|
|
| 2010-08-09 |
Gnome Batalla-Naval-server
|
|
| 1411. |
gbemol
|
|
| 2010-08-09 |
gbemol
|
|
| 1412. |
MPD client
|
|
| 2010-08-09 |
MPD-cliënt
|
|
| 1413. |
GbgOffice
|
|
| 2010-08-09 |
GbgOffice
|
|
| 1415. |
GBirthday
|
|
| 2010-08-09 |
GBirthday
|
|
| 1417. |
GBonds
|
|
| 2010-08-09 |
GBonds
|
|
| 1418. |
Savings Bond Inventory
|
|
| 2010-08-09 |
spaarobligatie-inventaris
|
|
| 1419. |
gbrainy
|
|
| 2010-08-09 |
gbrainy
|
|
| 1420. |
Play games that challenge your logic, verbal, calculation and memory abilities
|
|
| 2010-08-09 |
Speel spelletjes die uw vaardigheden op vlak van logisch denken, mondelinge vaardigheden, rekenen en geheugen op de proef stellen
|
|
| 1421. |
Calculator
|
|
| 2010-08-09 |
Rekenmachine
|
|
| 1422. |
Perform arithmetic, scientific or financial calculations
|
|
| 2010-08-09 |
Rekenkundige, wetenschappelijke of financiële berekeningen uitvoeren
|
|
| 1425. |
gcin Setup
|
|
| 2010-08-09 |
gcin-installatie
|
|
| 1426. |
Setup utility for gcin input method
|
|
| 2010-08-09 |
Instelprogramma voor de gcin-inputmethpde
|
|
| 1427. |
GCipher
|
|
| 2010-08-09 |
GCipher
|
|
| 1428. |
A simple encryption tool
|
|
| 2010-08-09 |
Een eenvoudig encryptieprogramma
|
|
| 1429. |
GNOME Comics Organizer
|
|
| 2010-08-09 |
Gnome-stripboekenorganisator
|
|
| 2010-08-09 |
Gnome stripboekenorganisator
|
|
| 1430. |
A GNOME interface for managing your comic book collection
|
|
| 2010-08-09 |
Een GNOME interface voor het beheer van uw stripboekencollectie
|
|
| 1431. |
Gcolor2
|
|
| 2010-08-09 |
Gcolor2
|
|
| 1432. |
Simple GTK2 color selector and picker
|
|
| 2010-08-09 |
Eenvoudige GTK2-kleurenkiezer
|
|
| 2010-08-09 |
Simple GTK2-kleurenkiezer
|
|
| 2010-08-09 |
Simple GTK2-kleurenkiezer and picker
|
|
| 1435. |
Educational suite GCompris
|
|
| 2010-08-09 |
Educatieve softwaresuite GCompris
|
|
