Translatable templates
These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Vietnamese Translators.
You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.
76 → 150 of 478 results | First • Previous • Next • Last |
Template Name | Status | Untranslated | Need review | Changed | Total | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|---|
nm-applet | 99.3127147766323 000.69 | 4 4 | 11 11 | 3 3 | 582 | 2012-03-29 23:27:42 UTC | Nguyễn Thái Ngọc Duy |
deja-dup | 91.37931034482759 008.62 | 25 25 | 22 22 | 0 — | 290 | 2011-06-27 15:16:08 UTC | — |
gedit | 99.86666666666667 000.13 | 1 1 | 72 72 | 174 174 | 750 | 2012-09-07 00:41:14 UTC | Nguyễn Thái Ngọc Duy |
empathy | 98.84453781512606 001.16 | 11 11 | 6 6 | 5 5 | 952 | 2012-10-09 10:57:44 UTC | Nguyễn Thái Ngọc Duy |
totem | 99.64664310954063 000.35 | 2 2 | 8 8 | 5 5 | 566 | 2012-11-05 11:07:03 UTC | Launchpad Translations... |
shotwell | 99.05882352941177 000.94 | 8 8 | 19 19 | 1 1 | 850 | 2012-03-28 08:51:00 UTC | Laura Khalil |
shotwell-extras | 50.0 050.00 | 14 14 | 0 — | 0 — | 28 | 2012-08-28 21:55:54 UTC | Nguyen Vu Hung |
libwnck | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 230 | 2011-01-16 19:16:22 UTC | Clytie Siddall |
libwnck | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 230 | 2012-09-19 08:46:45 UTC | Nguyễn Thái Ngọc Duy |
eog | 100.0 000.00 | 0 — | 9 9 | 14 14 | 326 | 2012-04-28 09:05:39 UTC | Clytie Siddall |
evince | 100.0 000.00 | 0 — | 6 6 | 7 7 | 383 | 2012-10-10 02:16:55 UTC | Nguyễn Thái Ngọc Duy |
simple-scan | 98.4 001.60 | 2 2 | 0 — | 0 — | 125 | 2011-09-19 09:40:31 UTC | Vu Do Quynh |
system-config-printer | 99.19354838709677 000.81 | 6 6 | 0 — | 0 — | 744 | 2012-04-16 12:55:33 UTC | Hai Lang |
checkbox | 16.221374045801525 083.78 | 439 439 | 4 4 | 0 — | 524 | 2011-09-03 07:25:21 UTC | Lê Hoàng Phương |
gnome-power-manager | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 144 | 2011-09-27 07:07:41 UTC | Nguyễn Thái Ngọc Duy |
gnome-screensaver | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 4 4 | 54 | 2012-10-24 10:44:58 UTC | Nguyễn Thái Ngọc Duy |
gnome-session | 100.0 000.00 | 0 — | 8 8 | 11 11 | 94 | 2012-11-30 04:06:39 UTC | Nguyễn Thái Ngọc Duy |
brasero | 100.0 000.00 | 0 — | 5 5 | 0 — | 983 | 2012-09-14 12:34:27 UTC | Huynh Trong Nghia |
gcalctool | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 432 | 2012-09-28 03:24:26 UTC | Nguyễn Thái Ngọc Duy |
gnome-bluetooth2 | 97.24137931034483 002.76 | 4 4 | 1 1 | 8 8 | 145 | 2012-09-29 07:02:11 UTC | Nguyễn Thái Ngọc Duy |
ibus | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 4 4 | 128 | 2012-04-28 09:04:46 UTC | Hai Lang |
metacity | 100.0 000.00 | 0 — | 6 6 | 0 — | 307 | 2012-08-24 15:46:14 UTC | Nguyễn Thái Ngọc Duy |
policykit-1-gnome | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 16 | 2012-08-26 18:07:56 UTC | Huynh Trong Nghia |
atk10 | 100.0 000.00 | 0 — | 16 16 | 26 26 | 139 | 2012-01-04 06:16:31 UTC | Nguyễn Thái Ngọc Duy |
avahi | 26.060606060606062 073.94 | 122 122 | 46 46 | 0 — | 165 | 2012-10-09 01:54:46 UTC | Launchpad Translations... |
baobab | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 58 | 2012-09-28 03:19:04 UTC | Nguyễn Thái Ngọc Duy |
evolution | 98.49133078135554 001.51 | 67 67 | 12 12 | 92 92 | 4441 | 2011-10-22 13:54:31 UTC | Nguyễn Thái Ngọc Duy |
evolution-data-server | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 1118 | 2012-09-25 01:27:30 UTC | Nguyễn Thái Ngọc Duy |
file-roller | 100.0 000.00 | 0 — | 5 5 | 0 — | 297 | 2012-09-06 23:03:47 UTC | Nguyễn Thái Ngọc Duy |
gconf2 | 97.38430583501007 002.62 | 13 13 | 6 6 | 0 — | 497 | 2011-01-17 21:19:14 UTC | Clytie Siddall |
gcr | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 242 | 2012-09-18 16:24:38 UTC | Nguyễn Thái Ngọc Duy |
gksu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 37 | 2008-08-04 18:15:33 UTC | Tran Anh Tuan |
gnome-desktop-2.0 | 81.9672131147541 018.03 | 11 11 | 1 1 | 0 — | 61 | 2011-01-15 13:15:53 UTC | Clytie Siddall |
gnome-desktop-3.0 | 97.22222222222221 002.78 | 1 1 | 0 — | 2 2 | 36 | 2012-10-04 14:11:36 UTC | Nguyen Vu Hung |
gnome-disk-utility | 97.9816513761468 002.02 | 11 11 | 16 16 | 28 28 | 545 | 2012-10-04 16:23:13 UTC | Nguyễn Thái Ngọc Duy |
gnome-doc-utils | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 101 | 2010-04-25 06:19:48 UTC | Clytie Siddall |
gnome-font-viewer | 100.0 000.00 | 0 — | 3 3 | 0 — | 22 | 2012-09-28 03:43:46 UTC | Nguyễn Thái Ngọc Duy |
gnome-games | 94.05940594059405 005.94 | 54 54 | 21 21 | 42 42 | 909 | 2013-01-15 18:01:37 UTC | Launchpad Translations... |
gnome-icon-theme | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2012-10-16 21:38:14 UTC | Clytie Siddall |
gnome-keyring | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 112 | 2013-12-05 23:13:37 UTC | Nguyễn Thái Ngọc Duy |
gnome-media-2.0 | 95.1923076923077 004.81 | 10 10 | 2 2 | 3 3 | 208 | 2011-04-25 14:25:14 UTC | Lê Hoàng Phương |
gnome-mime-data | 95.02762430939227 004.97 | 18 18 | 0 — | 0 — | 362 | 2008-08-07 12:49:39 UTC | Tran Anh Tuan |
gnome-nettool | 91.74311926605505 008.26 | 18 18 | 21 21 | 22 22 | 218 | 2010-11-03 10:25:35 UTC | Clytie Siddall |
gnome-online-accounts | 98.0392156862745 001.96 | 2 2 | 0 — | 0 — | 102 | 2012-09-28 03:12:51 UTC | Nguyễn Thái Ngọc Duy |
gnome-screenshot | 98.59154929577466 001.41 | 1 1 | 1 1 | 0 — | 71 | 2012-09-28 03:23:25 UTC | Nguyễn Thái Ngọc Duy |
gnome-settings-daemon | 99.14383561643835 000.86 | 5 5 | 0 — | 0 — | 584 | 2012-11-30 00:16:20 UTC | Nguyễn Thái Ngọc Duy |
gnome-system-log | 70.76923076923077 029.23 | 19 19 | 8 8 | 0 — | 65 | 2012-03-16 03:23:01 UTC | Nguyễn Thái Ngọc Duy |
gnome-system-monitor | 100.0 000.00 | 0 — | 23 23 | 71 71 | 295 | 2012-09-28 02:56:39 UTC | Nguyễn Thái Ngọc Duy |
gnome-terminal | 98.7878787878788 001.21 | 6 6 | 20 20 | 26 26 | 495 | 2011-05-18 09:22:36 UTC | Nguyen Vu Hung |
gnome-user-share | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 5 5 | 57 | 2013-10-14 12:29:22 UTC | Nguyễn Thái Ngọc Duy |
gnome-vfs-2.0 | 98.68852459016394 001.31 | 4 4 | 1 1 | 0 — | 305 | 2012-08-10 20:43:42 UTC | Clytie Siddall |
gparted | 98.76847290640394 001.23 | 5 5 | 10 10 | 17 17 | 406 | 2013-02-21 22:27:20 UTC | Clytie Siddall |
gst-plugins-good-0.10 | 94.73684210526315 005.26 | 10 10 | 0 — | 2 2 | 190 | 2011-01-04 10:01:36 UTC | Clytie Siddall |
gtk | 98.50230414746544 001.50 | 13 13 | 4 4 | 0 — | 868 | 2011-01-22 02:14:31 UTC | Clytie Siddall |
gtk-engines | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 47 | 2009-02-17 07:00:59 UTC | Clytie Siddall |
gtk-properties | 98.32272990167728 001.68 | 29 29 | 0 — | 0 — | 1729 | 2011-01-22 03:23:31 UTC | Clytie Siddall |
gtkhtml-4.0 | 92.42902208201893 007.57 | 24 24 | 0 — | 0 — | 317 | 2013-05-22 02:54:24 UTC | Clytie Siddall |
gtksourceview | 93.63636363636364 006.36 | 42 42 | 0 — | 0 — | 660 | 2012-09-28 03:07:46 UTC | Nguyễn Thái Ngọc Duy |
gtkspell | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 6 | 2010-02-15 20:04:57 UTC | Clytie Siddall |
gucharmap | 100.0 000.00 | 0 — | 94 94 | 152 152 | 362 | 2012-09-28 02:49:54 UTC | Nguyễn Thái Ngọc Duy |
gutenprint | 87.14859437751004 012.85 | 352 352 | 7 7 | 0 — | 2739 | 2010-08-12 06:26:59 UTC | — |
gvfs | 100.0 000.00 | 0 — | 9 9 | 0 — | 564 | 2012-09-20 17:06:50 UTC | Nguyễn Thái Ngọc Duy |
libbonoboui-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 23 23 | 46 46 | 115 | 2008-01-28 20:24:13 UTC | Clytie Siddall |
libgksu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 64 | 2009-07-29 17:21:00 UTC | Ngô Huy Hoàng |
libgnome-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 22 22 | 273 | 2010-09-28 16:33:53 UTC | Clytie Siddall |
libgnome-keyring | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 9 | 2010-06-27 02:00:02 UTC | — |
libgnomecanvas-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 95 | 2009-07-01 09:51:35 UTC | Clytie Siddall |
libgnomekbd | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 39 | 2011-05-18 05:07:43 UTC | Clytie Siddall |
libgnomeui-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 320 | 2011-02-21 04:32:01 UTC | Clytie Siddall |
libgweather | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 137 | 2012-09-29 03:43:49 UTC | Launchpad Translations... |
libgweather-locations | 99.97713763145862 000.02 | 1 1 | 0 — | 0 — | 4374 | 2012-09-29 03:42:38 UTC | Clytie Siddall |
libpeas | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 26 | 2012-06-23 14:04:21 UTC | Nguyễn Thái Ngọc Duy |
linux-pam | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 120 | 2011-04-27 01:54:53 UTC | RadioActiveRice |
mousetweaks | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 30 | 2011-01-17 02:11:14 UTC | Clytie Siddall |
nautilus-sendto | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 50 | 2012-09-29 00:38:43 UTC | Lê Trường An |
Overall statistics: | 038.78 | 87272 | 2474 | 2085 | 225015 |
76 → 150 of 478 results | First • Previous • Next • Last |
Translated
Untranslated