Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Urdu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 478 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 79 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 8 8 2012-12-01 11:10:49 UTC 2012-12-01 Abdul Rauf
debian-installer 1729 12.1457489879 087.85  12.1457489879% translated  87.8542510121% untranslated 1519 1519 1 1 0 2012-10-18 07:21:05 UTC 2012-10-18 QALAM
debian-installer-help 177 67.7966101695 032.20  67.7966101695% translated  32.2033898305% untranslated 57 57 0 0 2012-02-07 09:21:23 UTC 2012-02-07 Hussain Qureshi
ubiquity-debconf 279 15.770609319 084.23  15.770609319% translated  84.229390681% untranslated 235 235 0 0 2010-05-03 04:44:46 UTC 2010-05-03 Shoaib Mirza
ubiquity-desktop 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2010-04-17 04:37:27 UTC 2010-04-17 Shoaib Mirza
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 43 65.1162790698 034.88  65.1162790698% translated  34.8837209302% untranslated 15 15 0 0 2011-06-22 02:10:01 UTC 2011-06-22
ubiquity-slideshow-ubuntu 43 44.1860465116 055.81  44.1860465116% translated  55.8139534884% untranslated 24 24 0 0 2010-05-07 09:41:11 UTC 2010-05-07 Shoaib Mirza
unity 229 63.7554585153 036.24  63.7554585153% translated  36.2445414847% untranslated 83 83 0 3 3 2012-10-18 07:21:14 UTC 2012-10-18 Talha
unity-firefox-extension 16 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-02-20 09:18:48 UTC 2013-02-20
unity-greeter 36 55.5555555556 044.44  55.5555555556% translated  44.4444444444% untranslated 16 16 0 0 2012-07-22 14:05:00 UTC 2012-07-22
unity-lens-applications 43 72.0930232558 027.91  72.0930232558% translated  27.9069767442% untranslated 12 12 0 0 2012-04-22 21:07:56 UTC 2012-04-22
unity-lens-files 65 0.0 100.00  100.0% untranslated 65 65 0 0
unity-lens-music 41 87.8048780488 012.20  87.8048780488% translated  12.1951219512% untranslated 5 5 0 0 2015-05-12 19:23:38 UTC 2015-05-12
unity-lens-photos 34 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-01-31 05:47:45 UTC 2013-01-31 Talha
unity-lens-shopping 7 0.0 100.00  100.0% untranslated 7 7 0 0
unity-lens-video 13 0.0 100.00  100.0% untranslated 13 13 6 6 0 2012-07-26 09:15:36 UTC 2012-07-26
unity-scope-gdocs 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-01-31 05:39:22 UTC 2013-01-31 Talha
indicator-appmenu 23 26.0869565217 073.91  26.0869565217% translated  73.9130434783% untranslated 17 17 1 1 0 2012-07-22 15:57:20 UTC 2012-07-22
indicator-datetime 52 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-02-07 20:24:11 UTC 2011-02-07 Talha
indicator-power 33 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0
indicator-printers 13 0.0 100.00  100.0% untranslated 13 13 0 0
indicator-session 48 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-01-31 05:52:26 UTC 2013-01-31 Talha
indicator-sound 5 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-08-01 17:25:28 UTC 2011-08-01 Muhammad Rizwan Asif
indicator-sync 8 0.0 100.00  100.0% untranslated 8 8 0 0
telepathy-indicator 6 0.0 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0
indicator-messages 7 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-05-03 04:48:29 UTC 2010-05-03 Shoaib Mirza
credentials-control-center 24 0.0 100.00  100.0% untranslated 24 24 0 0
language-selector 91 6.59340659341 093.41  6.59340659341% translated  93.4065934066% untranslated 85 85 0 0 2011-05-18 23:37:40 UTC 2011-05-18 Shoaib Mirza
software-center 450 34.4444444444 065.56  34.4444444444% translated  65.5555555556% untranslated 295 295 10 10 0 2011-01-23 13:08:33 UTC 2011-01-23 Launchpad Translations...
aptdaemon 287 2.09059233449 097.91  2.09059233449% translated  97.9094076655% untranslated 281 281 0 0 2011-06-23 23:56:38 UTC 2011-06-23
update-manager 118 0.847457627119 099.15  0.847457627119% translated  99.1525423729% untranslated 117 117 0 0 2010-09-27 23:35:44 UTC 2010-09-27 Michael Vogt
ubuntu-release-upgrader 279 2.50896057348 097.49  2.50896057348% translated  97.4910394265% untranslated 272 272 0 0 2012-10-04 06:04:52 UTC 2012-10-04 Michael Vogt
update-notifier 67 14.9253731343 085.07  14.9253731343% translated  85.0746268657% untranslated 57 57 1 1 0 2010-05-03 04:49:45 UTC 2010-05-03 Shoaib Mirza
activity-log-manager 60 0.0 100.00  100.0% untranslated 60 60 0 0
landscape-client 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0
libdbusmenu 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-05-06 05:59:10 UTC 2017-05-06
unity-webapps 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-05-02 15:02:12 UTC 2017-05-02
webapps 24 0.0 100.00  100.0% untranslated 24 24 0 0
app-install-data 5557 0.0 100.00  100.0% untranslated 5557 5557 0 0 2010-10-30 22:16:39 UTC 2010-10-30
gnome-control-center-2.0 1036 0.0 100.00  100.0% untranslated 1036 1036 0 0 2012-04-01 11:33:14 UTC 2012-04-01 Launchpad Translations...
libubuntuone 11 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0
oneconf 41 0.0 100.00  100.0% untranslated 41 41 0 0
ubuntu-sso-client 105 0.0 100.00  100.0% untranslated 105 105 0 0
ubuntuone-client 32 0.0 100.00  100.0% untranslated 32 32 0 0 2010-10-27 18:36:32 UTC 2010-10-27
ubuntuone-client-gnome 41 0.0 100.00  100.0% untranslated 41 41 0 0
ubuntuone-control-panel 148 0.0 100.00  100.0% untranslated 148 148 0 0
ubuntuone-couch 1 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0
ubuntuone-installer 9 0.0 100.00  100.0% untranslated 9 9 0 0
rhythmbox-ubuntuone 3 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 0 0
friendly-recovery 46 23.9130434783 076.09  23.9130434783% translated  76.0869565217% untranslated 35 35 0 0 2011-06-22 18:28:02 UTC 2011-06-22
human-theme 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-17 05:05:48 UTC 2010-04-17 Shoaib Mirza
example-content 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-09 10:28:16 UTC 2010-04-09 Shoaib Mirza
onboard 255 0.0 100.00  100.0% untranslated 255 255 0 0
usbcreator 86 0.0 100.00  100.0% untranslated 86 86 0 0
software-properties 158 3.79746835443 096.20  3.79746835443% translated  96.2025316456% untranslated 152 152 0 0 2013-03-05 23:01:15 UTC 2013-03-05 Hameed محمد حمید
screen-resolution-extra 9 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-09 10:29:47 UTC 2010-04-09
apport 169 0.0 100.00  100.0% untranslated 169 169 0 0
apturl 34 29.4117647059 070.59  29.4117647059% translated  70.5882352941% untranslated 24 24 0 0 2011-06-26 02:22:42 UTC 2011-06-26
sessioninstaller 98 0.0 100.00  100.0% untranslated 98 98 0 0
system-service 22 54.5454545455 045.45  54.5454545455% translated  45.4545454545% untranslated 10 10 10 10 0 2011-06-26 02:39:02 UTC 2011-06-26
ecryptfs-utils 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-09 05:04:14 UTC 2010-09-09 Shoaib Mirza
gnome-menus 71 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-28 08:43:03 UTC 2012-09-28 Launchpad Translations...
lightdm 31 32.2580645161 067.74  32.2580645161% translated  67.7419354839% untranslated 21 21 0 0 2014-09-08 15:19:51 UTC 2014-09-08
remote-login-service 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
python-apt 118 0.0 100.00  100.0% untranslated 118 118 0 0 2010-09-07 21:23:31 UTC 2010-09-07 Hameed محمد حمید
yelp 120 0.0 100.00  100.0% untranslated 120 120 0 0 2012-09-29 01:04:23 UTC 2012-09-29 Launchpad Translations...
gnome-contacts 142 0.0 100.00  100.0% untranslated 142 142 0 0
signon-ui 14 78.5714285714 021.43  78.5714285714% translated  21.4285714286% untranslated 3 3 0 0 2017-05-01 14:31:57 UTC 2017-05-01
gtk-3.0 931 1.18152524168 098.82  1.18152524168% translated  98.8184747583% untranslated 920 920 0 0 2012-09-21 15:26:53 UTC 2012-09-21 Zack Ajmal
gtk-3.0-properties 1911 0.209314495029 099.79  0.209314495029% translated  99.790685505% untranslated 1907 1907 0 0 2012-09-21 14:49:53 UTC 2012-09-21 Zack Ajmal
gwibber 145 0.0 100.00  100.0% untranslated 145 145 0 0
gwibber-service-sina 15 0.0 100.00  100.0% untranslated 15 15 0 0
gwibber-service-sohu 15 0.0 100.00  100.0% untranslated 15 15 0 0
nautilus 1196 1.75585284281 098.24  1.75585284281% translated  98.2441471572% untranslated 1175 1175 0 0 2010-04-09 10:40:17 UTC 2010-04-09 Shoaib Mirza
xdg-user-dirs 28 0.0 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0 2010-10-27 19:21:58 UTC 2010-10-27
Overall statistics: 225015 097.91  2.09141612781% translated  97.9085838722% untranslated 220309 64 22
175 of 478 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated