Ubuntu

Translatable templates

  1. Quantal (12.10)
  2. Telugu (te)

These Ubuntu translations are managed by Telugu l10n Translation.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 478 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 79 2012-11-23 21:46:04 UTC Launchpad Translations...
debian-installer 84.67322151532677 015.33 84.67322151532677% translated 15.32677848467322% untranslated 265 265 19 19 0 — 1729 2012-10-22 10:29:43 UTC Balaji Marisetti
debian-installer-help 12.994350282485875 087.01 12.994350282485875% translated 87.00564971751412% untranslated 154 154 156 156 0 — 177 2011-03-09 03:30:51 UTC Praveen Illa
ubiquity-debconf 89.6057347670251 010.39 89.6057347670251% translated 10.39426523297491% untranslated 29 29 0 — 0 — 279 2012-10-16 21:36:00 UTC Praveen Illa
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 3 2011-03-28 00:52:25 UTC Praveen Illa
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 9.30232558139535 090.70 9.30232558139535% translated 90.69767441860465% untranslated 39 39 16 16 0 — 43 2011-08-02 13:29:49 UTC Praveen Illa
ubiquity-slideshow-ubuntu 81.3953488372093 018.60 81.3953488372093% translated 18.6046511627907% untranslated 8 8 3 3 0 — 43 2012-04-23 03:12:47 UTC Praveen Illa
unity 20.96069868995633 079.04 20.96069868995633% translated 79.03930131004367% untranslated 181 181 18 18 3 3 229 2012-03-09 06:57:11 UTC Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ...
unity-firefox-extension 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 16 2012-12-23 13:15:03 UTC RajaSekharReddy Genupula
unity-greeter 55.55555555555556 044.44 55.55555555555556% translated 44.44444444444444% untranslated 16 16 0 — 0 — 36 2012-04-21 17:17:49 UTC Praveen Illa
unity-lens-applications 72.09302325581395 027.91 72.09302325581395% translated 27.906976744186046% untranslated 12 12 0 — 0 — 43 2012-03-11 21:51:55 UTC Praveen Illa
unity-lens-files 87.6923076923077 012.31 87.6923076923077% translated 12.307692307692308% untranslated 8 8 0 — 0 — 65 2012-03-09 17:40:41 UTC Praveen Illa
unity-lens-music 87.8048780487805 012.20 87.8048780487805% translated 12.195121951219512% untranslated 5 5 0 — 0 — 41 2012-04-16 09:19:51 UTC Praveen Illa
unity-lens-photos 47.05882352941176 052.94 47.05882352941176% translated 52.94117647058824% untranslated 18 18 0 — 0 — 34 2014-03-26 06:39:47 UTC —
unity-lens-shopping 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2012-12-23 13:18:29 UTC RajaSekharReddy Genupula
unity-lens-video 53.84615384615385 046.15 53.84615384615385% translated 46.15384615384615% untranslated 6 6 0 — 0 — 13 2012-03-09 17:44:57 UTC Praveen Illa
unity-scope-gdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-02-04 14:26:10 UTC —
indicator-appmenu 30.434782608695656 069.57 30.434782608695656% translated 69.56521739130434% untranslated 16 16 0 — 0 — 23 2012-06-12 14:53:42 UTC RajaSekharReddy Genupula
indicator-datetime 92.3076923076923 007.69 92.3076923076923% translated 7.6923076923076925% untranslated 4 4 0 — 0 — 52 2011-09-14 02:56:59 UTC Praveen Illa
indicator-power 72.72727272727273 027.27 72.72727272727273% translated 27.27272727272727% untranslated 9 9 0 — 0 — 33 2011-09-15 17:25:15 UTC Balaji Marisetti
indicator-printers 30.76923076923077 069.23 30.76923076923077% translated 69.23076923076923% untranslated 9 9 0 — 0 — 13 2012-03-09 17:48:12 UTC Praveen Illa
indicator-session 68.75 031.25 68.75% translated 31.25% untranslated 15 15 0 — 0 — 48 2011-09-14 03:03:36 UTC Praveen Illa
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2011-09-17 04:11:18 UTC Praveen Illa
indicator-sync 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2012-12-27 18:12:50 UTC —
telepathy-indicator 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 4 4 0 — 0 — 6 2012-04-18 09:53:59 UTC RajaSekharReddy Genupula
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2011-09-15 16:09:27 UTC Praveen Illa
credentials-control-center 16.666666666666664 083.33 16.666666666666664% translated 83.33333333333334% untranslated 20 20 0 — 0 — 24 2017-12-23 15:00:10 UTC —
language-selector 92.3076923076923 007.69 92.3076923076923% translated 7.6923076923076925% untranslated 7 7 6 6 10 10 91 2012-06-20 06:13:09 UTC Praveen Illa
software-center 81.33333333333333 018.67 81.33333333333333% translated 18.666666666666668% untranslated 84 84 0 — 0 — 450 2012-04-21 17:01:23 UTC Praveen Illa
aptdaemon 54.70383275261324 045.30 54.70383275261324% translated 45.29616724738676% untranslated 130 130 0 — 0 — 287 2011-03-28 03:43:29 UTC Praveen Illa
update-manager 38.13559322033898 061.86 38.13559322033898% translated 61.86440677966102% untranslated 73 73 0 — 5 5 118 2012-06-22 19:29:02 UTC Praveen Illa
ubuntu-release-upgrader 65.94982078853047 034.05 65.94982078853047% translated 34.05017921146953% untranslated 95 95 0 — 0 — 279 2012-10-04 06:04:16 UTC Praveen Illa
update-notifier 91.04477611940298 008.96 91.04477611940298% translated 8.955223880597014% untranslated 6 6 0 — 3 3 67 2012-03-17 04:30:32 UTC Praveen Illa
activity-log-manager 91.66666666666666 008.33 91.66666666666666% translated 8.333333333333332% untranslated 5 5 0 — 0 — 60 2012-05-25 04:48:33 UTC Praveen Illa
landscape-client 11.76470588235294 088.24 11.76470588235294% translated 88.23529411764706% untranslated 30 30 30 30 0 — 34 2012-03-24 07:13:52 UTC Praveen Illa
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-03-24 07:14:43 UTC Praveen Illa
unity-webapps 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2014-01-16 19:16:46 UTC —
webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 7 7 0 — 24 2014-03-18 08:40:28 UTC —
app-install-data 2.0334712974626594 097.97 2.0334712974626594% translated 97.96652870253733% untranslated 5444 5444 8 8 0 — 5557 2012-04-26 02:23:29 UTC RajaSekharReddy Genupula
gnome-control-center-2.0 97.00772200772201 002.99 97.00772200772201% translated 2.9922779922779923% untranslated 31 31 6 6 3 3 1036 2012-10-10 01:07:19 UTC Bhuvan Krishna
libubuntuone 36.36363636363637 063.64 36.36363636363637% translated 63.63636363636363% untranslated 7 7 0 — 0 — 11 2012-04-19 15:59:02 UTC Praveen Illa
oneconf 2.4390243902439024 097.56 2.4390243902439024% translated 97.5609756097561% untranslated 40 40 0 — 0 — 41 2012-04-19 15:57:50 UTC Praveen Illa
ubuntu-sso-client 8.571428571428571 091.43 8.571428571428571% translated 91.42857142857143% untranslated 96 96 0 — 0 — 105 2011-04-06 01:14:56 UTC Praveen Illa
ubuntuone-client 9.375 090.62 9.375% translated 90.625% untranslated 29 29 0 — 0 — 32 2011-04-06 01:12:18 UTC Praveen Illa
ubuntuone-client-gnome 9.75609756097561 090.24 9.75609756097561% translated 90.2439024390244% untranslated 37 37 0 — 0 — 41 2011-08-31 08:30:06 UTC Praveen Illa
ubuntuone-control-panel 9.45945945945946 090.54 9.45945945945946% translated 90.54054054054053% untranslated 134 134 0 — 0 — 148 2011-04-06 01:22:41 UTC Praveen Illa
ubuntuone-couch 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
ubuntuone-installer 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 3 3 0 — 0 — 9 2012-04-19 15:56:55 UTC Praveen Illa
rhythmbox-ubuntuone 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2012-04-19 15:38:12 UTC Praveen Illa
friendly-recovery 10.869565217391305 089.13 10.869565217391305% translated 89.13043478260869% untranslated 41 41 41 41 0 — 46 2011-03-22 01:57:49 UTC Praveen Illa
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2011-01-14 04:42:25 UTC Praveen Illa
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-04-20 14:19:42 UTC RajaSekharReddy Genupula
onboard 5.490196078431373 094.51 5.490196078431373% translated 94.50980392156862% untranslated 241 241 0 — 0 — 255 2011-11-18 02:52:57 UTC Praveen Illa
usbcreator 67.44186046511628 032.56 67.44186046511628% translated 32.55813953488372% untranslated 28 28 9 9 0 — 86 2011-09-15 02:26:00 UTC Praveen Illa
software-properties 62.65822784810127 037.34 62.65822784810127% translated 37.34177215189873% untranslated 59 59 0 — 0 — 158 2013-03-05 22:57:13 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2011-03-19 16:15:21 UTC arjuna rao chavala
apport 14.201183431952662 085.80 14.201183431952662% translated 85.79881656804734% untranslated 145 145 0 — 0 — 169 2012-04-20 15:01:26 UTC RajaSekharReddy Genupula
apturl 52.94117647058824 047.06 52.94117647058824% translated 47.05882352941176% untranslated 16 16 16 16 0 — 34 2012-06-10 14:48:00 UTC RajaSekharReddy Genupula
sessioninstaller 10.204081632653061 089.80 10.204081632653061% translated 89.79591836734694% untranslated 88 88 0 — 0 — 98 2011-11-18 03:04:15 UTC Praveen Illa
system-service 54.54545454545454 045.45 54.54545454545454% translated 45.45454545454545% untranslated 10 10 0 — 0 — 22 2011-02-18 16:12:49 UTC —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-02-18 15:37:13 UTC —
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 18 18 71 2012-09-28 08:56:16 UTC Praveen Illa
lightdm 3.225806451612903 096.77 3.225806451612903% translated 96.7741935483871% untranslated 30 30 0 — 0 — 31 2011-09-17 05:22:07 UTC Praveen Illa
remote-login-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
python-apt 8.47457627118644 091.53 8.47457627118644% translated 91.52542372881356% untranslated 108 108 55 55 0 — 118 2010-02-16 05:31:25 UTC Arun Kumar
yelp 99.16666666666667 000.83 99.16666666666667% translated 0.8333333333333334% untranslated 1 1 8 8 3 3 120 2012-09-29 01:04:23 UTC Launchpad Translations...
gnome-contacts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 142 2012-10-10 00:21:51 UTC Praveen Illa
signon-ui 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
gtk-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 375 375 367 367 931 2012-08-07 21:00:41 UTC Praveen Illa
gtk-3.0-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 1911 2012-09-21 14:48:48 UTC Krishna Babu K
gwibber 61.37931034482759 038.62 61.37931034482759% translated 38.62068965517241% untranslated 56 56 0 — 0 — 145 2011-09-17 04:43:11 UTC Praveen Illa
gwibber-service-sina 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
gwibber-service-sohu 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
nautilus 99.83277591973244 000.17 99.83277591973244% translated 0.16722408026755853% untranslated 2 2 70 70 33 33 1196 2012-03-27 13:48:22 UTC Hari Krishna
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2011-03-25 12:15:03 UTC Praveen Illa
Overall statistics: 070.77 29.22871808546097% translated 70.77128191453903% untranslated 159246 1621 617 225015
1 → 75 of 478 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated