Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Albanian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76150 of 478 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
nm-applet 582 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2012-12-21 15:13:06 UTC 2012-12-21 Vilson Gjeci
deja-dup 290 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-08-23 14:04:31 UTC 2012-08-23 Vilson Gjeci
gedit 750 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2012-09-20 12:50:48 UTC 2012-09-20 Vilson Gjeci
empathy 952 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-21 15:12:48 UTC 2012-12-21 Vilson Gjeci
totem 566 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-11-05 11:07:03 UTC 2012-11-05 Launchpad Translations...
shotwell 850 99.5294117647 000.47  99.5294117647% translated  0.470588235294% untranslated 4 4 0 0 2012-05-26 13:35:41 UTC 2012-05-26 Vilson Gjeci
shotwell-extras 28 85.7142857143 014.29  85.7142857143% translated  14.2857142857% untranslated 4 4 0 0 2012-12-21 15:15:34 UTC 2012-12-21 Vilson Gjeci
libwnck 230 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-05-30 14:07:47 UTC 2012-05-30 Vilson Gjeci
libwnck 230 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-19 08:46:21 UTC 2012-09-19 Laurent Dhima
eog 326 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-08-10 02:47:25 UTC 2012-08-10 Vilson Gjeci
evince 383 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2012-09-19 01:34:13 UTC 2012-09-19 Vilson Gjeci
simple-scan 125 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-08-09 14:05:24 UTC 2012-08-09 Vilson Gjeci
system-config-printer 744 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-24 13:44:57 UTC 2012-09-24 Vilson Gjeci
checkbox 524 43.320610687 056.68  43.320610687% translated  56.679389313% untranslated 297 297 0 0 2012-08-28 13:09:10 UTC 2012-08-28 Vlad
gnome-power-manager 144 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-03 03:19:56 UTC 2011-09-03 Vilson Gjeci
gnome-screensaver 54 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-10-24 10:43:28 UTC 2012-10-24 Laurent Dhima
gnome-session 94 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-11-30 04:07:50 UTC 2012-11-30 Laurent Dhima
brasero 983 98.1688708037 001.83  98.1688708037% translated  1.83112919634% untranslated 18 18 0 0 2012-05-28 00:49:56 UTC 2012-05-28 Vilson Gjeci
gcalctool 432 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-08-18 14:05:53 UTC 2012-08-18 Vilson Gjeci
gnome-bluetooth2 145 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-08-18 13:41:24 UTC 2012-08-18 Vilson Gjeci
ibus 128 99.21875 000.78  99.21875% translated  0.78125% untranslated 1 1 0 0 2012-08-18 13:38:33 UTC 2012-08-18 Vilson Gjeci
metacity 307 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-08-27 12:18:27 UTC 2012-08-27 Vilson Gjeci
policykit-1-gnome 16 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-05-28 14:00:38 UTC 2012-05-28 Vilson Gjeci
atk10 139 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2011-07-30 13:43:49 UTC 2011-07-30 Vilson Gjeci
avahi 165 64.2424242424 035.76  64.2424242424% translated  35.7575757576% untranslated 59 59 0 0 2012-10-09 01:54:46 UTC 2012-10-09 Launchpad Translations...
baobab 58 89.6551724138 010.34  89.6551724138% translated  10.3448275862% untranslated 6 6 0 0 2012-05-28 14:15:21 UTC 2012-05-28 Vilson Gjeci
evolution 4441 63.1164152218 036.88  63.1164152218% translated  36.8835847782% untranslated 1638 1638 0 0 2012-05-28 14:20:37 UTC 2012-05-28 Vilson Gjeci
evolution-data-server 1118 65.1162790698 034.88  65.1162790698% translated  34.8837209302% untranslated 390 390 0 0 2012-09-25 01:27:40 UTC 2012-09-25 Laurent Dhima
file-roller 297 99.3265993266 000.67  99.3265993266% translated  0.673400673401% untranslated 2 2 0 0 2011-07-30 13:50:50 UTC 2011-07-30 Vilson Gjeci
gconf2 497 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-07-22 13:21:07 UTC 2011-07-22 Vilson Gjeci
gcr 242 54.958677686 045.04  54.958677686% translated  45.041322314% untranslated 109 109 0 0 2012-08-17 14:12:01 UTC 2012-08-17 Vilson Gjeci
gksu 37 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-07 19:46:46 UTC 2009-03-07 Vilson Gjeci
gnome-desktop-2.0 61 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-07-22 13:15:20 UTC 2011-07-22 Vilson Gjeci
gnome-desktop-3.0 36 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-10-04 14:16:58 UTC 2012-10-04 Laurent Dhima
gnome-disk-utility 545 31.1926605505 068.81  31.1926605505% translated  68.8073394495% untranslated 375 375 0 0 2012-08-20 14:08:50 UTC 2012-08-20 Vilson Gjeci
gnome-doc-utils 101 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-02-05 03:25:58 UTC 2010-02-05 Vilson Gjeci
gnome-font-viewer 22 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-08-17 14:02:08 UTC 2012-08-17 Vilson Gjeci
gnome-games 909 54.3454345435 045.65  54.3454345435% translated  45.6545654565% untranslated 415 415 0 0 2013-01-15 18:54:22 UTC 2013-01-15 Elian Myftiu
gnome-icon-theme 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-31 16:19:21 UTC 2010-12-31 Laurent Dhima
gnome-keyring 112 70.5357142857 029.46  70.5357142857% translated  29.4642857143% untranslated 33 33 0 0 2012-08-20 13:47:06 UTC 2012-08-20 Vilson Gjeci
gnome-media-2.0 208 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-09-06 13:19:14 UTC 2011-09-06 Vilson Gjeci
gnome-mime-data 362 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-19 14:48:10 UTC 2006-05-19 Laurent Dhima
gnome-nettool 218 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-05-31 13:05:40 UTC 2012-05-31 Vilson Gjeci
gnome-online-accounts 102 22.5490196078 077.45  22.5490196078% translated  77.4509803922% untranslated 79 79 0 0 2012-05-04 13:36:04 UTC 2012-05-04 Vilson Gjeci
gnome-screenshot 71 53.5211267606 046.48  53.5211267606% translated  46.4788732394% untranslated 33 33 0 0 2012-08-27 12:23:02 UTC 2012-08-27 Vilson Gjeci
gnome-settings-daemon 584 43.1506849315 056.85  43.1506849315% translated  56.8493150685% untranslated 332 332 0 0 2012-11-29 23:58:57 UTC 2012-11-29 Elian Myftiu
gnome-system-log 65 76.9230769231 023.08  76.9230769231% translated  23.0769230769% untranslated 15 15 0 0 2012-05-30 14:32:13 UTC 2012-05-30 Vilson Gjeci
gnome-system-monitor 295 73.5593220339 026.44  73.5593220339% translated  26.4406779661% untranslated 78 78 0 5 5 2012-09-28 02:56:15 UTC 2012-09-28 Launchpad Translations...
gnome-terminal 495 97.7777777778 002.22  97.7777777778% translated  2.22222222222% untranslated 11 11 0 3 3 2012-05-31 13:38:47 UTC 2012-05-31 Vilson Gjeci
gnome-user-share 57 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-10-14 12:28:53 UTC 2013-10-14 Elian Myftiu
gnome-vfs-2.0 305 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-08-10 20:43:41 UTC 2012-08-10 Laurent Dhima
gparted 406 31.2807881773 068.72  31.2807881773% translated  68.7192118227% untranslated 279 279 0 0 2012-01-21 14:57:45 UTC 2012-01-21 Vilson Gjeci
gst-plugins-good-0.10 190 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2013-02-27 09:09:38 UTC 2013-02-27 Laurent Dhima
gtk 868 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-25 23:36:47 UTC 2012-09-25 Laurent Dhima
gtk-engines 47 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-02 18:31:07 UTC 2009-04-02 Vilson Gjeci
gtk-properties 1729 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-25 23:13:32 UTC 2012-09-25 Laurent Dhima
gtkhtml-4.0 317 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-05-22 03:03:20 UTC 2013-05-22 Laurent Dhima
gtksourceview 660 69.696969697 030.30  69.696969697% translated  30.303030303% untranslated 200 200 0 0 2012-09-28 03:07:20 UTC 2012-09-28 Laurent Dhima
gtkspell 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2011-09-01 01:48:26 UTC 2011-09-01 Vilson Gjeci
gucharmap 362 97.7900552486 002.21  97.7900552486% translated  2.20994475138% untranslated 8 8 0 0 2012-08-09 14:09:25 UTC 2012-08-09 Vilson Gjeci
gutenprint 2739 77.3640014604 022.64  77.3640014604% translated  22.6359985396% untranslated 620 620 0 0 2012-01-30 14:51:04 UTC 2012-01-30 Vilson Gjeci
gvfs 564 67.9078014184 032.09  67.9078014184% translated  32.0921985816% untranslated 181 181 0 0 2012-02-20 12:00:15 UTC 2012-02-20 Vilson Gjeci
libbonoboui-2.0 115 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-11-18 09:13:13 UTC 2010-11-18 Laurent Dhima
libgksu 64 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-07-16 18:25:25 UTC 2009-07-16 Vilson Gjeci
libgnome-2.0 273 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2010-09-28 16:36:18 UTC 2010-09-28 Laurent Dhima
libgnome-keyring 9 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-02-26 01:34:06 UTC 2010-02-26 Vilson Gjeci
libgnomecanvas-2.0 95 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-07-01 09:54:35 UTC 2009-07-01 Laurent Dhima
libgnomekbd 39 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-07-22 13:26:11 UTC 2011-07-22 Vilson Gjeci
libgnomeui-2.0 320 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-02-21 04:38:00 UTC 2011-02-21 Laurent Dhima
libgweather 137 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-29 03:43:49 UTC 2012-09-29 Launchpad Translations...
libgweather-locations 4374 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 13 13 2012-09-07 13:35:10 UTC 2012-09-07 Vilson Gjeci
libpeas 26 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-08-09 14:20:39 UTC 2012-08-09 Vilson Gjeci
linux-pam 120 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-14 03:31:12 UTC 2011-09-14 Vilson Gjeci
mousetweaks 30 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-05-26 13:51:16 UTC 2012-05-26 Vilson Gjeci
nautilus-sendto 50 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2012-09-29 00:38:46 UTC 2012-09-29 Elian Myftiu
Overall statistics: 225015 058.56  41.4399040064% translated  58.5600959936% untranslated 131769 612 287
76150 of 478 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated