Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Malay Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

451478 of 478 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
recode 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 79 2012-07-01 13:18:19 UTC 2012-07-01
rpm 6.88741721854 093.11  6.88741721854% translated  93.1125827815% untranslated 703 703 0 0 755 2010-11-02 17:37:00 UTC 2010-11-02 Sharuzzaman Ahmat Raslan
sharutils 54.9668874172 045.03  54.9668874172% translated  45.0331125828% untranslated 68 68 0 0 151 2012-07-04 18:56:27 UTC 2012-07-04
sp5 0.0 100.00  100.0% untranslated 722 722 0 0 722
subversion 1.06524633822 098.93  1.06524633822% translated  98.9347536618% untranslated 2229 2229 0 0 2253 2012-08-24 21:53:49 UTC 2012-08-24 Che' Megat
sysstat 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 59 2012-06-18 07:30:15 UTC 2012-06-18 eryza hamasaki
system-config-cluster 99.5433789954 000.46  99.5433789954% translated  0.456621004566% untranslated 1 1 0 0 219 2012-03-20 03:19:43 UTC 2012-03-20 Ahmed Noor Kader Musta...
system-config-kickstart 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 13 13 330 2012-04-09 10:01:06 UTC 2012-04-09 abuyop
tmispell-voikko 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 28 2013-05-25 00:09:18 UTC 2013-05-25
utf8 0.0 100.00 0 0 0 0
virtinst 6.72413793103 093.28  6.72413793103% translated  93.275862069% untranslated 541 541 0 0 580 2012-08-24 22:36:39 UTC 2012-08-24 abuyop
vorbis-tools 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 501 2013-08-31 07:25:55 UTC 2013-08-31
xfsdump 3.25945241199 096.74  3.25945241199% translated  96.740547588% untranslated 742 742 0 0 767 2012-06-22 13:07:02 UTC 2012-06-22
yasm 99.8113207547 000.19  99.8113207547% translated  0.188679245283% untranslated 1 1 0 0 530 2012-06-19 16:27:05 UTC 2012-06-19
live-build 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 256 2012-04-17 04:06:14 UTC 2012-04-17 Ahmed Noor Kader Musta...
live-helper 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 258 2012-09-04 07:27:55 UTC 2012-09-04 helmigbamz
dconf 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 29 2013-06-09 07:09:08 UTC 2013-06-09
git 2.1978021978 097.80  2.1978021978% translated  97.8021978022% untranslated 712 712 8 8 0 728 2013-09-04 05:42:47 UTC 2013-09-04
gnome-menus 100.0 000.00  100.0% translated 0 5 5 3 3 37 2012-10-11 00:13:07 UTC 2012-10-11 Hasbullah Bin Pit
gtk-vnc 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 3 2013-05-24 12:07:49 UTC 2013-05-24
keystone 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 3 2012-08-26 08:02:50 UTC 2012-08-26 abuyop
langpack-installer 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2013-04-01 04:52:23 UTC 2013-04-01
libsecret 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 6 2013-05-24 11:29:40 UTC 2013-05-24
ltsp-live 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 25 2012-09-24 23:17:17 UTC 2012-09-24 Stéphane Graber
luksformat 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 10 2013-06-08 14:24:06 UTC 2013-06-08
nova 0.0 100.00 0 0 0 0
ubuntu-geoip 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2013-03-17 01:48:20 UTC 2013-03-17
vte3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 13 2012-09-17 08:27:13 UTC 2012-09-17 Hasbullah Bin Pit
Overall statistics: 033.64  66.3573539542% translated  33.6426460458% untranslated 75701 513 3679 225015
451478 of 478 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated