Ubuntu

Translatable templates

  1. Quantal (12.10)
  2. Mongolian (mn)

These Ubuntu translations are managed by Mongolian Localization Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 478 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
nm-applet 49.312714776632305 050.69 49.312714776632305% translated 50.687285223367695% untranslated 295 295 0 — 0 — 582 2009-10-07 13:07:40 UTC Erdenechimeg Myataviin
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 290 290 0 — 0 — 290 — —
gedit 31.6 068.40 31.6% translated 68.4% untranslated 513 513 3 3 3 3 750 2012-11-05 01:28:51 UTC Sanlig Badral
empathy 0.6302521008403361 099.37 0.6302521008403361% translated 99.36974789915966% untranslated 946 946 0 — 0 — 952 2009-11-04 00:51:20 UTC —
totem 34.45229681978799 065.55 34.45229681978799% translated 65.54770318021201% untranslated 371 371 53 53 0 — 566 2012-11-05 11:07:03 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 850 850 0 — 0 — 850 — —
shotwell-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
libwnck 6.956521739130435 093.04 6.956521739130435% translated 93.04347826086956% untranslated 214 214 0 — 0 — 230 2012-10-05 13:53:39 UTC Sanlig Badral
libwnck 6.956521739130435 093.04 6.956521739130435% translated 93.04347826086956% untranslated 214 214 0 — 0 — 230 2012-09-19 08:45:00 UTC Sanlig Badral
eog 14.723926380368098 085.28 14.723926380368098% translated 85.2760736196319% untranslated 278 278 0 — 0 — 326 2011-10-22 12:47:24 UTC Sanlig Badral
evince 79.89556135770235 020.10 79.89556135770235% translated 20.10443864229765% untranslated 77 77 1 1 0 — 383 2011-01-03 01:36:46 UTC Sanlig Badral
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 125 125 0 — 0 — 125 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 744 744 0 — 0 — 744 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 524 524 0 — 0 — 524 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 144 144 0 — 0 — 144 2009-01-27 18:15:57 UTC Munkhbayar Batkhuu
gnome-screensaver 77.77777777777779 022.22 77.77777777777779% translated 22.22222222222222% untranslated 12 12 0 — 0 — 54 2012-10-24 10:41:57 UTC Launchpad Translations...
gnome-session 10.638297872340425 089.36 10.638297872340425% translated 89.36170212765957% untranslated 84 84 1 1 0 — 94 2012-11-30 04:09:34 UTC Sanlig Badral
brasero 0.0 100.00 100.0% untranslated 983 983 0 — 0 — 983 — —
gcalctool 4.398148148148148 095.60 4.398148148148148% translated 95.60185185185185% untranslated 413 413 4 4 1 1 432 2012-09-28 03:28:43 UTC Dulmandakh Sukhbaatar
gnome-bluetooth2 16.551724137931036 083.45 16.551724137931036% translated 83.44827586206897% untranslated 121 121 0 — 0 — 145 2014-02-07 14:31:21 UTC Marcel Holtmann
ibus 21.875 078.12 21.875% translated 78.125% untranslated 100 100 0 — 0 — 128 2017-12-26 01:49:48 UTC —
metacity 74.9185667752443 025.08 74.9185667752443% translated 25.0814332247557% untranslated 77 77 0 — 0 — 307 2012-09-12 02:08:52 UTC Sanlig Badral
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
atk10 90.64748201438849 009.35 90.64748201438849% translated 9.352517985611511% untranslated 13 13 0 — 0 — 139 2010-03-30 16:54:49 UTC Sanlig Badral
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 — —
baobab 8.620689655172415 091.38 8.620689655172415% translated 91.37931034482759% untranslated 53 53 0 — 0 — 58 2012-03-22 19:49:15 UTC Sanlig Badral
evolution 13.397883359603693 086.60 13.397883359603693% translated 86.6021166403963% untranslated 3846 3846 89 89 0 — 4441 2011-10-22 13:47:57 UTC Dulmandakh Sukhbaatar
evolution-data-server 14.669051878354203 085.33 14.669051878354203% translated 85.3309481216458% untranslated 954 954 0 — 0 — 1118 2012-09-25 01:55:54 UTC Sanlig Badral
file-roller 37.37373737373738 062.63 37.37373737373738% translated 62.62626262626263% untranslated 186 186 0 — 0 — 297 2012-11-30 14:39:10 UTC Sanlig Badral
gconf2 80.88531187122736 019.11 80.88531187122736% translated 19.114688128772634% untranslated 95 95 5 5 0 — 497 2011-01-17 21:16:46 UTC Sanlig Badral
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 242 242 0 — 0 — 242 2012-07-02 13:51:37 UTC —
gksu 5.405405405405405 094.59 5.405405405405405% translated 94.5945945945946% untranslated 35 35 0 — 0 — 37 2009-05-11 04:24:23 UTC Хосбаяр
gnome-desktop-2.0 85.24590163934425 014.75 85.24590163934425% translated 14.754098360655737% untranslated 9 9 3 3 0 — 61 2012-06-19 16:57:27 UTC Sanlig Badral
gnome-desktop-3.0 36.11111111111111 063.89 36.11111111111111% translated 63.888888888888886% untranslated 23 23 0 — 0 — 36 2012-10-04 14:09:01 UTC Sanlig Badral
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 545 545 0 — 0 — 545 — —
gnome-doc-utils 79.20792079207921 020.79 79.20792079207921% translated 20.792079207920793% untranslated 21 21 0 — 0 — 101 2009-07-07 05:54:26 UTC Sanlig Badral
gnome-font-viewer 4.545454545454546 095.45 4.545454545454546% translated 95.45454545454545% untranslated 21 21 0 — 0 — 22 2012-09-28 03:43:42 UTC Sanlig Badral
gnome-games 22.33223322332233 077.67 22.33223322332233% translated 77.66776677667767% untranslated 706 706 0 — 0 — 909 2013-01-15 18:26:44 UTC Sanlig Badral
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-10-16 21:39:37 UTC Sanlig Badral
gnome-keyring 4.464285714285714 095.54 4.464285714285714% translated 95.53571428571429% untranslated 107 107 1 1 3 3 112 2012-04-14 04:22:02 UTC tamir
gnome-media-2.0 51.442307692307686 048.56 51.442307692307686% translated 48.55769230769231% untranslated 101 101 13 13 28 28 208 2011-01-02 05:47:51 UTC Sanlig Badral
gnome-mime-data 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 362 2007-05-30 17:32:19 UTC Sanlig Badral
gnome-nettool 72.93577981651376 027.06 72.93577981651376% translated 27.06422018348624% untranslated 59 59 1 1 2 2 218 2012-06-19 23:38:20 UTC Sanlig Badral
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 102 102 0 — 0 — 102 — —
gnome-screenshot 2.8169014084507045 097.18 2.8169014084507045% translated 97.1830985915493% untranslated 69 69 0 — 0 — 71 2012-06-22 21:14:31 UTC Launchpad Translations...
gnome-settings-daemon 2.910958904109589 097.09 2.910958904109589% translated 97.08904109589042% untranslated 567 567 0 — 0 — 584 2012-11-29 23:49:10 UTC Sanlig Badral
gnome-system-log 4.615384615384616 095.38 4.615384615384616% translated 95.38461538461539% untranslated 62 62 0 — 0 — 65 2012-03-16 03:17:30 UTC Sanlig Badral
gnome-system-monitor 14.237288135593221 085.76 14.237288135593221% translated 85.76271186440678% untranslated 253 253 0 — 0 — 295 2012-09-28 02:57:58 UTC Dulmandakh Sukhbaatar
gnome-terminal 56.76767676767677 043.23 56.76767676767677% translated 43.23232323232323% untranslated 214 214 0 — 1 1 495 2013-10-10 21:48:28 UTC Sanlig Badral
gnome-user-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
gnome-vfs-2.0 67.8688524590164 032.13 67.8688524590164% translated 32.131147540983605% untranslated 98 98 0 — 0 — 305 2012-08-10 20:45:59 UTC Sanlig Badral
gparted 0.0 100.00 100.0% untranslated 406 406 0 — 0 — 406 — —
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
gtk 13.248847926267281 086.75 13.248847926267281% translated 86.75115207373271% untranslated 753 753 0 — 0 — 868 2012-09-25 23:56:48 UTC Sanlig Badral
gtk-engines 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 — —
gtk-properties 56.21746674378253 043.78 56.21746674378253% translated 43.78253325621746% untranslated 757 757 0 — 0 — 1729 2012-09-25 23:28:30 UTC Sanlig Badral
gtkhtml-4.0 56.46687697160884 043.53 56.46687697160884% translated 43.53312302839117% untranslated 138 138 0 — 0 — 317 2013-05-22 03:02:57 UTC Sanlig Badral
gtksourceview 11.969696969696969 088.03 11.969696969696969% translated 88.03030303030303% untranslated 581 581 0 — 0 — 660 2012-09-28 03:01:31 UTC Sanlig Badral
gtkspell 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 2 2 0 — 0 — 6 2005-11-09 13:10:52 UTC Sanlig Badral
gucharmap 64.08839779005525 035.91 64.08839779005525% translated 35.91160220994475% untranslated 130 130 0 — 0 — 362 2012-09-28 02:53:03 UTC Sanlig Badral
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 2739 2739 0 — 0 — 2739 — —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 564 564 0 — 0 — 564 — —
libbonoboui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 25 25 32 32 115 2010-11-18 09:15:41 UTC Sanlig Badral
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
libgnome-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 273 2010-04-01 02:12:53 UTC Badral Sanligiin
libgnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-04-05 13:37:40 UTC Sanlig Badral
libgnomecanvas-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 95 2010-09-28 13:44:00 UTC Sanlig Badral
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
libgnomeui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 320 2010-09-28 16:43:35 UTC Sanlig Badral
libgweather 67.15328467153284 032.85 67.15328467153284% translated 32.846715328467155% untranslated 45 45 0 — 0 — 137 2012-09-29 04:16:00 UTC Sanlig Badral
libgweather-locations 31.024234110653865 068.98 31.024234110653865% translated 68.97576588934614% untranslated 3017 3017 0 — 0 — 4374 2012-09-29 02:03:07 UTC Sanlig Badral
libpeas 0.0 100.00 100.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 26 — —
linux-pam 32.5 067.50 32.5% translated 67.5% untranslated 81 81 2 2 0 — 120 2010-03-22 11:32:01 UTC Erdenechimeg Myataviin
mousetweaks 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
nautilus-sendto 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
Overall statistics: 093.16 6.844877008199453% translated 93.15512299180054% untranslated 209613 1258 165 225015
76 → 150 of 478 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated