Ubuntu

Translatable templates

  1. Quantal (12.10)
  2. Chuvash (cv)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Chuvash Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 478 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 65.82278481012658 034.18 65.82278481012658% translated 34.177215189873415% untranslated 27 27 0 — 0 — 79 2012-11-23 21:46:04 UTC Launchpad Translations...
debian-installer 10.179294389820706 089.82 10.179294389820706% translated 89.8207056101793% untranslated 1553 1553 0 — 0 — 1729 2009-10-11 20:26:07 UTC Ali Savatar
debian-installer-help 23.728813559322035 076.27 23.728813559322035% translated 76.27118644067797% untranslated 135 135 5 5 0 — 177 2009-10-11 17:38:36 UTC Ali Savatar
ubiquity-debconf 6.093189964157706 093.91 6.093189964157706% translated 93.9068100358423% untranslated 262 262 0 — 0 — 279 2009-10-11 20:27:40 UTC Ali Savatar
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2009-10-11 17:56:23 UTC Ali Savatar
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 1 1 0 — 43 2012-12-07 05:59:53 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 2010-06-25 22:23:58 UTC Colin Watson
unity 0.8733624454148471 099.13 0.8733624454148471% translated 99.12663755458514% untranslated 227 227 0 — 0 — 229 2010-08-07 22:38:29 UTC Metri
unity-firefox-extension 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
unity-greeter 5.555555555555555 094.44 5.555555555555555% translated 94.44444444444444% untranslated 34 34 0 — 0 — 36 2014-03-20 19:43:06 UTC —
unity-lens-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
unity-lens-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
unity-lens-music 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
unity-lens-photos 17.647058823529413 082.35 17.647058823529413% translated 82.35294117647058% untranslated 28 28 0 — 0 — 34 2014-03-21 07:48:21 UTC —
unity-lens-shopping 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-lens-video 23.076923076923077 076.92 23.076923076923077% translated 76.92307692307693% untranslated 10 10 0 — 0 — 13 2014-03-20 17:28:39 UTC —
unity-scope-gdocs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
indicator-appmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 52 52 0 — 0 — 52 2014-03-21 07:42:41 UTC —
indicator-power 21.21212121212121 078.79 21.21212121212121% translated 78.78787878787878% untranslated 26 26 0 — 0 — 33 2014-03-21 07:13:58 UTC —
indicator-printers 53.84615384615385 046.15 53.84615384615385% translated 46.15384615384615% untranslated 6 6 0 — 0 — 13 2014-03-21 07:09:53 UTC —
indicator-session 12.5 087.50 12.5% translated 87.5% untranslated 42 42 0 — 0 — 48 2010-03-20 09:37:32 UTC Ted Gould
indicator-sound 20.0 080.00 20.0% translated 80.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 5 2014-03-21 07:00:56 UTC —
indicator-sync 37.5 062.50 37.5% translated 62.5% untranslated 5 5 0 — 0 — 8 2014-03-22 16:46:50 UTC —
telepathy-indicator 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 4 4 0 — 0 — 6 2014-03-22 15:21:54 UTC —
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2009-12-17 11:51:42 UTC —
credentials-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
language-selector 18.681318681318682 081.32 18.681318681318682% translated 81.31868131868131% untranslated 74 74 8 8 0 — 91 2010-04-21 02:31:12 UTC Arne Goetje
software-center 3.111111111111111 096.89 3.111111111111111% translated 96.88888888888889% untranslated 436 436 0 — 0 — 450 2011-01-23 13:08:33 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 287 287 0 — 0 — 287 — —
update-manager 6.779661016949152 093.22 6.779661016949152% translated 93.22033898305084% untranslated 110 110 0 — 0 — 118 2010-09-27 23:33:56 UTC Michael Vogt
ubuntu-release-upgrader 6.451612903225806 093.55 6.451612903225806% translated 93.54838709677419% untranslated 261 261 0 — 0 — 279 2012-10-04 05:48:24 UTC Michael Vogt
update-notifier 8.955223880597014 091.04 8.955223880597014% translated 91.04477611940298% untranslated 61 61 0 — 0 — 67 2009-10-12 18:39:09 UTC Ali Savatar
activity-log-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
landscape-client 17.647058823529413 082.35 17.647058823529413% translated 82.35294117647058% untranslated 28 28 0 — 0 — 34 2014-03-23 09:53:57 UTC —
libdbusmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
unity-webapps 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2014-03-22 15:14:30 UTC —
webapps 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 8 8 0 — 0 — 24 2014-03-21 19:18:28 UTC —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 5557 5557 0 — 0 — 5557 — —
gnome-control-center-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1036 1036 0 — 0 — 1036 — —
libubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
ubuntuone-client 9.375 090.62 9.375% translated 90.625% untranslated 29 29 0 — 0 — 32 2009-10-12 18:36:18 UTC Ali Savatar
ubuntuone-client-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
ubuntuone-control-panel 31.08108108108108 068.92 31.08108108108108% translated 68.91891891891892% untranslated 102 102 2 2 0 — 148 2014-03-22 15:25:21 UTC —
ubuntuone-couch 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
ubuntuone-installer 44.44444444444444 055.56 44.44444444444444% translated 55.55555555555556% untranslated 5 5 0 — 0 — 9 2014-03-22 16:51:00 UTC —
rhythmbox-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
human-theme 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 1 1 0 — 0 — 3 2014-03-21 19:07:13 UTC —
example-content 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2 2014-03-22 16:47:45 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 255 255 0 — 0 — 255 — —
usbcreator 13.953488372093023 086.05 13.953488372093023% translated 86.04651162790698% untranslated 74 74 0 — 0 — 86 2010-09-07 17:40:49 UTC Colin Watson
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 158 158 0 — 0 — 158 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
apport 4.733727810650888 095.27 4.733727810650888% translated 95.26627218934911% untranslated 161 161 0 — 0 — 169 2010-09-07 03:09:34 UTC Steve Langasek
apturl 5.88235294117647 094.12 5.88235294117647% translated 94.11764705882352% untranslated 32 32 0 — 0 — 34 2009-10-07 05:26:59 UTC Ali Savatar
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-menus 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
lightdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
remote-login-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 — —
yelp 36.666666666666664 063.33 36.666666666666664% translated 63.33333333333333% untranslated 76 76 1 1 0 — 120 2014-03-22 20:19:19 UTC —
gnome-contacts 0.0 100.00 100.0% untranslated 142 142 0 — 0 — 142 — —
signon-ui 14.285714285714285 085.71 14.285714285714285% translated 85.71428571428571% untranslated 12 12 0 — 0 — 14 2014-03-23 09:51:41 UTC —
gtk-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 931 931 0 — 0 — 931 — —
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1911 1911 0 — 0 — 1911 — —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 145 145 0 — 0 — 145 — —
gwibber-service-sina 20.0 080.00 20.0% translated 80.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 15 2014-03-20 19:20:22 UTC —
gwibber-service-sohu 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
nautilus 0.0 100.00 100.0% untranslated 1196 1196 0 — 0 — 1196 — —
xdg-user-dirs 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 4 4 0 — 0 — 28 2009-10-12 19:00:17 UTC Ali Savatar
Overall statistics: 099.62 0.38086349798902297% translated 99.61913650201097% untranslated 224158 20 0 225015
1 → 75 of 478 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated