Ubuntu

Translatable templates

  1. Quantal (12.10)
  2. Breton (br)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Breton Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 478 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 29 29 79 2012-11-23 21:46:04 UTC Launchpad Translations...
debian-installer 36.61075766338924 063.39 36.61075766338924% translated 63.389242336610764% untranslated 1096 1096 0 — 3 3 1729 2010-05-09 13:40:28 UTC Alan
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2010-05-09 21:01:57 UTC Alan
ubiquity-debconf 67.02508960573476 032.97 67.02508960573476% translated 32.97491039426524% untranslated 92 92 0 — 0 — 279 2012-10-14 20:27:22 UTC Denis
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-02-13 19:01:46 UTC Jérémy Le Floc'h
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 11 11 0 — 43 2013-10-21 20:06:04 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu 39.53488372093023 060.47 39.53488372093023% translated 60.46511627906976% untranslated 26 26 0 — 0 — 43 2012-12-18 07:44:37 UTC Denis
unity 89.08296943231441 010.92 89.08296943231441% translated 10.91703056768559% untranslated 25 25 0 — 0 — 229 2012-12-01 11:34:19 UTC Denis
unity-firefox-extension 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2013-03-01 08:47:15 UTC —
unity-greeter 91.66666666666666 008.33 91.66666666666666% translated 8.333333333333332% untranslated 3 3 0 — 0 — 36 2012-11-28 16:36:50 UTC Denis
unity-lens-applications 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 43 2012-10-18 06:02:45 UTC Denis
unity-lens-files 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 65 2012-10-18 06:08:52 UTC Denis
unity-lens-music 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2012-10-18 06:10:17 UTC Denis
unity-lens-photos 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2013-04-09 09:33:41 UTC —
unity-lens-shopping 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2013-03-28 10:22:30 UTC —
unity-lens-video 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2012-10-18 06:16:37 UTC Denis
unity-scope-gdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-03-01 08:38:39 UTC —
indicator-appmenu 26.08695652173913 073.91 26.08695652173913% translated 73.91304347826086% untranslated 17 17 0 — 0 — 23 2013-04-07 16:09:31 UTC —
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 52 2013-04-07 16:25:35 UTC —
indicator-power 78.78787878787878 021.21 78.78787878787878% translated 21.21212121212121% untranslated 7 7 0 — 0 — 33 2013-06-21 12:53:16 UTC —
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2012-10-18 11:57:12 UTC Denis
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 48 2012-10-16 11:25:13 UTC Denis
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2010-05-08 12:38:40 UTC Alan
indicator-sync 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2013-01-08 16:01:50 UTC Denis
telepathy-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2012-05-03 16:47:00 UTC Arnaud
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2012-06-03 21:39:19 UTC Gwenael
credentials-control-center 29.166666666666668 070.83 29.166666666666668% translated 70.83333333333334% untranslated 17 17 0 — 0 — 24 2013-03-06 20:52:32 UTC —
language-selector 90.10989010989012 009.89 90.10989010989012% translated 9.89010989010989% untranslated 9 9 0 — 12 12 91 2012-06-20 06:12:34 UTC Alan
software-center 54.22222222222223 045.78 54.22222222222223% translated 45.77777777777778% untranslated 206 206 0 — 0 — 450 2012-12-18 07:31:50 UTC Denis
aptdaemon 35.19163763066202 064.81 35.19163763066202% translated 64.80836236933798% untranslated 186 186 0 — 0 — 287 2011-01-16 11:43:54 UTC Michael Vogt
update-manager 81.35593220338984 018.64 81.35593220338984% translated 18.64406779661017% untranslated 22 22 0 — 0 — 118 2012-12-11 19:46:29 UTC Denis
ubuntu-release-upgrader 81.00358422939068 019.00 81.00358422939068% translated 18.996415770609318% untranslated 53 53 0 — 0 — 279 2015-04-24 18:47:28 UTC Denis
update-notifier 91.04477611940298 008.96 91.04477611940298% translated 8.955223880597014% untranslated 6 6 0 — 27 27 67 2012-12-11 19:36:35 UTC Denis
activity-log-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
landscape-client 14.705882352941178 085.29 14.705882352941178% translated 85.29411764705883% untranslated 29 29 0 — 0 — 34 2013-06-21 12:51:44 UTC —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-10-18 06:30:45 UTC Denis
unity-webapps 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2012-10-18 06:29:58 UTC Denis
webapps 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2013-06-21 12:49:53 UTC —
app-install-data 0.21594385459780457 099.78 0.21594385459780457% translated 99.7840561454022% untranslated 5545 5545 7 7 0 — 5557 2010-05-09 16:18:32 UTC Alan
gnome-control-center-2.0 19.69111969111969 080.31 19.69111969111969% translated 80.3088803088803% untranslated 832 832 0 — 2 2 1036 2012-10-10 00:54:42 UTC Sebastien Bacher
libubuntuone 54.54545454545454 045.45 54.54545454545454% translated 45.45454545454545% untranslated 5 5 0 — 0 — 11 2013-02-13 12:17:05 UTC Denis
oneconf 12.195121951219512 087.80 12.195121951219512% translated 87.8048780487805% untranslated 36 36 0 — 0 — 41 2013-06-21 12:48:48 UTC —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
ubuntuone-client 9.375 090.62 9.375% translated 90.625% untranslated 29 29 0 — 0 — 32 2010-05-11 13:27:31 UTC —
ubuntuone-client-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 148 148 0 — 0 — 148 — —
ubuntuone-couch 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
ubuntuone-installer 55.55555555555556 044.44 55.55555555555556% translated 44.44444444444444% untranslated 4 4 0 — 0 — 9 2012-11-29 09:08:29 UTC Denis
rhythmbox-ubuntuone 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2012-06-06 20:33:58 UTC Gwenael
friendly-recovery 28.26086956521739 071.74 28.26086956521739% translated 71.73913043478261% untranslated 33 33 0 — 0 — 46 2012-10-22 19:35:21 UTC Denis
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-01-16 21:51:14 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-01-16 21:52:13 UTC —
onboard 10.980392156862745 089.02 10.980392156862745% translated 89.01960784313725% untranslated 227 227 0 — 0 — 255 2010-07-15 08:28:52 UTC Francesco Fumanti
usbcreator 93.02325581395348 006.98 93.02325581395348% translated 6.976744186046512% untranslated 6 6 0 — 0 — 86 2010-12-11 16:51:50 UTC Fulup
software-properties 76.58227848101265 023.42 76.58227848101265% translated 23.417721518987342% untranslated 37 37 0 — 6 6 158 2013-03-05 22:57:13 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-05-11 15:45:31 UTC —
apport 36.09467455621302 063.91 36.09467455621302% translated 63.905325443786985% untranslated 108 108 1 1 0 — 169 2010-06-11 21:48:29 UTC —
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2010-06-06 12:29:45 UTC —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
system-service 63.63636363636363 036.36 63.63636363636363% translated 36.36363636363637% untranslated 8 8 0 — 0 — 22 2012-12-18 07:43:22 UTC Denis
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-05-12 15:23:48 UTC —
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 8 8 71 2012-10-15 08:54:24 UTC Denis
lightdm 64.51612903225806 035.48 64.51612903225806% translated 35.483870967741936% untranslated 11 11 0 — 0 — 31 2011-09-29 04:55:26 UTC Denis
remote-login-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2012-10-15 08:56:48 UTC Denis
python-apt 86.4406779661017 013.56 86.4406779661017% translated 13.559322033898304% untranslated 16 16 0 — 0 — 118 2010-09-07 21:21:59 UTC Oublieuse
yelp 8.333333333333332 091.67 8.333333333333332% translated 91.66666666666666% untranslated 110 110 5 5 0 — 120 2012-09-29 01:04:23 UTC Launchpad Translations...
gnome-contacts 16.19718309859155 083.80 16.19718309859155% translated 83.80281690140845% untranslated 119 119 0 — 0 — 142 2013-07-02 12:00:33 UTC —
signon-ui 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2013-01-08 15:58:52 UTC Denis
gtk-3.0 69.17293233082707 030.83 69.17293233082707% translated 30.82706766917293% untranslated 287 287 0 — 67 67 931 2012-09-21 15:16:43 UTC Denis
gtk-3.0-properties 8.791208791208792 091.21 8.791208791208792% translated 91.20879120879121% untranslated 1743 1743 1 1 0 — 1911 2012-09-21 14:39:11 UTC Till Kamppeter
gwibber 27.586206896551722 072.41 27.586206896551722% translated 72.41379310344827% untranslated 105 105 0 — 0 — 145 2010-06-14 14:59:15 UTC —
gwibber-service-sina 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 15 2013-07-03 06:44:57 UTC —
gwibber-service-sohu 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
nautilus 89.21404682274247 010.79 89.21404682274247% translated 10.785953177257525% untranslated 129 129 1 1 19 19 1196 2012-10-18 06:27:54 UTC Denis
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2011-11-20 13:57:12 UTC Denis
Overall statistics: 082.80 17.197964580139104% translated 82.8020354198609% untranslated 186317 206 280 225015
1 → 75 of 478 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated