Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Belarusian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

151225 of 478 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
nautilus-share 45 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-13 09:20:37 UTC 2010-04-13
orca 1166 99.9142367067 000.09  99.9142367067% translated  0.0857632933105% untranslated 1 1 0 0 2010-01-27 14:19:11 UTC 2010-01-27
pulseaudio 514 86.9649805447 013.04  86.9649805447% translated  13.0350194553% untranslated 67 67 0 0 2009-09-21 11:19:30 UTC 2009-09-21 Iryna Nikanchuk
remmina 315 0.0 100.00  100.0% untranslated 315 315 0 0
rhythmbox 1036 99.9034749035 000.10  99.9034749035% translated  0.0965250965251% untranslated 1 1 1 1 0 2012-03-09 10:22:31 UTC 2012-03-09 Alex Nehaichik
seahorse 565 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-10-27 09:17:19 UTC 2012-10-27 Launchpad Translations...
sound-theme-freedesktop 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-10-23 09:53:40 UTC 2012-10-23 Maksim Tomkowicz
totem-pl-parser 7 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-19 08:07:26 UTC 2012-09-19 Launchpad Translations...
transmission 496 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-08-10 11:41:14 UTC 2012-08-10 Define
vino 134 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-28 03:38:02 UTC 2012-09-28 Ihar Hrachyshka
xdg-user-dirs-gtk 11 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2012-04-04 15:04:08 UTC 2012-04-04 Ihar Hrachyshka
xdiagnose 26 0.0 100.00  100.0% untranslated 26 26 0 0
xscreensaver 1814 4.02425578831 095.98  4.02425578831% translated  95.9757442117% untranslated 1741 1741 0 0 2010-03-16 08:15:17 UTC 2010-03-16 Iryna Nikanchuk
zenity 170 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2012-06-19 19:49:46 UTC 2012-06-19 Launchpad Translations...
aisleriot 528 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-07-02 21:02:30 UTC 2012-07-02 Launchpad Translations...
zeitgeist 3 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 3 3 0 2011-12-17 16:36:05 UTC 2011-12-17
zeitgeist-datahub 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 1 1 0 2011-12-17 17:00:51 UTC 2011-12-17
networkmanager-pptp 77 0.0 100.00  100.0% untranslated 77 77 0 0
ubiquity-slideshow-kubuntu 48 89.5833333333 010.42  89.5833333333% translated  10.4166666667% untranslated 5 5 1 1 0 2010-09-28 22:01:50 UTC 2010-09-28 Iryna Nikanchuk
kcm-notificationhelper 15 0.0 100.00  100.0% untranslated 15 15 0 0
notificationhelper 28 32.1428571429 067.86  32.1428571429% translated  67.8571428571% untranslated 19 19 3 3 0 2012-03-03 10:53:25 UTC 2012-03-03
kubuntu-debug-installer 14 0.0 100.00  100.0% untranslated 14 14 0 0
kubuntu-firefox-installer 8 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-16 08:11:15 UTC 2011-10-16 Maksim Tomkowicz
polkit-1 8 0.0 100.00  100.0% untranslated 8 8 0 0
exiv2 4628 0.0 100.00  100.0% untranslated 4628 4628 0 0 2012-06-27 11:42:48 UTC 2012-06-27
xz 137 0.0 100.00  100.0% untranslated 137 137 0 0
webkit 306 15.0326797386 084.97  15.0326797386% translated  84.9673202614% untranslated 260 260 0 0 2009-09-03 08:16:01 UTC 2009-09-03 Iryna Nikanchuk
clutter-1.0 663 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-18 09:23:26 UTC 2012-09-18 Kasia Bondarava
ccsm 135 0.740740740741 099.26  0.740740740741% translated  99.2592592593% untranslated 134 134 0 0 2012-07-02 12:03:48 UTC 2012-07-02 Launchpad Translations...
compiz 842 64.6080760095 035.39  64.6080760095% translated  35.3919239905% untranslated 298 298 0 8 8 2009-10-21 18:56:32 UTC 2009-10-21 Iryna Nikanchuk
command-not-found 27 29.6296296296 070.37  29.6296296296% translated  70.3703703704% untranslated 19 19 0 0 2009-04-24 18:19:52 UTC 2009-04-24 Iryna Nikanchuk
gftp 634 50.4731861199 049.53  50.4731861199% translated  49.5268138801% untranslated 314 314 0 0 2011-12-09 03:26:11 UTC 2011-12-09 Alex Nehaichik
iso-639 486 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2010-10-16 14:34:39 UTC 2010-10-16 Ihar Hrachyshka
mountall 60 0.0 100.00  100.0% untranslated 60 60 0 0
software-center-doc 73 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2012-10-23 09:59:44 UTC 2012-10-23 Maksim Tomkowicz
ubuntu-help 2980 0.0 100.00  100.0% untranslated 2980 2980 0 0
about 44 0.0 100.00  100.0% untranslated 44 44 0 0
kubuntu-docs-about 48 0.0 100.00  100.0% untranslated 48 48 0 0
kubuntu-docs-audio 50 0.0 100.00  100.0% untranslated 50 50 0 0
kubuntu-docs-basics 142 0.0 100.00  100.0% untranslated 142 142 0 0
kubuntu-docs-bugs 186 0.0 100.00  100.0% untranslated 186 186 0 0
kubuntu-docs-cli 140 0.0 100.00  100.0% untranslated 140 140 0 0
kubuntu-docs-communication 66 0.0 100.00  100.0% untranslated 66 66 0 0
kubuntu-docs-contact 45 0.0 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0
kubuntu-docs-contribute 36 0.0 100.00  100.0% untranslated 36 36 0 0
kubuntu-docs-desktop 70 0.0 100.00  100.0% untranslated 70 70 0 0
kubuntu-docs-development 197 0.0 100.00  100.0% untranslated 197 197 0 0
kubuntu-docs-directory 1 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0
kubuntu-docs-games 111 6.30630630631 093.69  6.30630630631% translated  93.6936936937% untranslated 104 104 0 0 2009-10-05 08:07:54 UTC 2009-10-05 Iryna Nikanchuk
kubuntu-docs-graphics 109 0.0 100.00  100.0% untranslated 109 109 0 0
kubuntu-docs-hardware 170 3.52941176471 096.47  3.52941176471% translated  96.4705882353% untranslated 164 164 0 0 2009-10-05 08:05:25 UTC 2009-10-05 Iryna Nikanchuk
kubuntu-docs-index 60 0.0 100.00  100.0% untranslated 60 60 0 0
kubuntu-docs-kubuntu-docs 1 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0
kubuntu-docs-manage-software 101 0.0 100.00  100.0% untranslated 101 101 0 0
kubuntu-docs-media 53 0.0 100.00  100.0% untranslated 53 53 0 0
kubuntu-docs-network 61 8.19672131148 091.80  8.19672131148% translated  91.8032786885% untranslated 56 56 0 0 2009-04-16 18:46:00 UTC 2009-04-16 Iryna Nikanchuk
kubuntu-docs-office 27 22.2222222222 077.78  22.2222222222% translated  77.7777777778% untranslated 21 21 0 0 2009-10-18 21:42:45 UTC 2009-10-18 Iryna Nikanchuk
kubuntu-docs-photos 54 0.0 100.00  100.0% untranslated 54 54 0 0
kubuntu-docs-printing 90 17.7777777778 082.22  17.7777777778% translated  82.2222222222% untranslated 74 74 0 0 2009-10-05 09:08:26 UTC 2009-10-05 Iryna Nikanchuk
kubuntu-docs-security 52 0.0 100.00  100.0% untranslated 52 52 0 0
kubuntu-docs-sharing 279 0.0 100.00  100.0% untranslated 279 279 0 0
kubuntu-docs-support 30 0.0 100.00  100.0% untranslated 30 30 0 0
kubuntu-docs-video 49 0.0 100.00  100.0% untranslated 49 49 0 0
kubuntu-docs-web 108 0.0 100.00  100.0% untranslated 108 108 0 0
kubuntu-docs-welcome 41 0.0 100.00  100.0% untranslated 41 41 0 0 2012-03-29 17:14:11 UTC 2012-03-29 Valanćin Susla
welcome 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-29 17:13:12 UTC 2012-03-29 Valanćin Susla
arkose 18 0.0 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0
arkose-gui 16 0.0 100.00  100.0% untranslated 16 16 0 0
arkose-nautilus 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
arkose-wrapper-gui 28 0.0 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0
edubuntu-live 15 0.0 100.00  100.0% untranslated 15 15 0 0
ubiquity-slideshow-edubuntu 123 1.62601626016 098.37  1.62601626016% translated  98.3739837398% untranslated 121 121 1 1 0 2011-05-29 11:30:49 UTC 2011-05-29
ubiquity-slideshow-xubuntu 44 27.2727272727 072.73  27.2727272727% translated  72.7272727273% untranslated 32 32 5 5 0 2010-09-28 22:16:38 UTC 2010-09-28 Iryna Nikanchuk
ubiquity-slideshow-lubuntu 35 85.7142857143 014.29  85.7142857143% translated  14.2857142857% untranslated 5 5 0 0 2010-12-24 11:05:17 UTC 2010-12-24
ubiquity-slideshow-ubuntu-gnome-remix 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
Overall statistics: 225015 066.16  33.8421882986% translated  66.1578117014% untranslated 148865 1369 1193
151225 of 478 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated