Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Croatian guidelines.
6372 of 120 results
63.
The title of the root page of the page being viewed
Naslov korijenske stranice od trenutno gledane stranice
Translated and reviewed by gogo on 2015-10-14
Located in ../libyelp/yelp-view.c:554
64.
Page Title
Naslov stranice
Translated and reviewed by Miroslav Matejaš on 2011-10-30
Located in ../libyelp/yelp-view.c:562
65.
The title of the page being viewed
Naslov stranice koja se pregledava
Translated and reviewed by gogo on 2015-02-07
Located in ../libyelp/yelp-view.c:563
66.
Page Description
Opis stranice
Translated by zvacet on 2011-09-26
Reviewed by Miroslav Matejaš on 2011-10-30
Located in ../libyelp/yelp-view.c:571
67.
The description of the page being viewed
Opis trenutno gledane stranice
Translated and reviewed by gogo on 2015-02-07
Located in ../libyelp/yelp-view.c:572
68.
Page Icon
Ikona stranice
Translated by zvacet on 2011-09-26
Reviewed by Miroslav Matejaš on 2011-10-30
Located in ../libyelp/yelp-view.c:580
69.
The icon of the page being viewed
Ikona stranice koja se pregledava
Translated by Tomislav Krznar on 2012-04-18
Reviewed by gogo on 2015-02-07
Located in ../libyelp/yelp-view.c:581
70.
You do not have PackageKit. Package install links require PackageKit.
Nemate PackageKit. Paket instalira poveznicu potrebnu za PackageKit.
Translated and reviewed by gogo on 2015-02-07
Located in ../libyelp/yelp-view.c:996
71.
Save Image
Spremi sliku
Translated by Tomislav Krznar on 2012-04-18
Reviewed by gogo on 2015-02-07
Located in ../libyelp/yelp-view.c:1243
72.
Save Code
Spremi kôd
Translated and reviewed by gogo on 2015-02-07
Located in ../libyelp/yelp-view.c:1342
6372 of 120 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Armin Kazic, Krešo Kunjas, Miroslav Matejaš, Tomislav Krznar, antisa, gogo, zvacet.