Translations by Simos Xenitellis
Simos Xenitellis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed XML document.
|
|
| 2012-02-28 |
Το αρχείο «%s» δε μπορεί να φορτωθεί γιατί δεν είναι ένα σωστά μορφοποιημένο αρχείο XML.
|
|
| 8. |
The file ‘%s’ could not be parsed because one or more of its included files is not a well-formed XML document.
|
|
| 2012-02-28 |
Το αρχείο «%s» δε μπορεί να φορτωθεί γιατί ένα ή περισσότερα από τα αρχεία που απαιτεί δεν είναι σωστά μορφοποιημένα αρχεία XML.
|
|
| 11. |
Indexed
|
|
| 2011-04-18 |
Με ευρετήριο
|
|
| 12. |
Whether the document content has been indexed
|
|
| 2011-04-18 |
Αν το περιεχόμενο των εγγράφων είναι σε ευρετήριο
|
|
| 13. |
Document URI
|
|
| 2011-04-18 |
URI εγγράφου
|
|
| 14. |
The URI which identifies the document
|
|
| 2011-04-18 |
Το URI που προσδιορίζει το έγγραφο
|
|
| 16. |
No matching help pages found in “%s”.
|
|
| 2011-04-18 |
Δε βρέθηκαν σχετικές σελίδες βοήθειας στο «%s».
|
|
| 17. |
No matching help pages found.
|
|
| 2011-04-18 |
Δε βρέθηκαν σχετικές σελίδες βοήθειας.
|
|
| 20. |
The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed info page.
|
|
| 2012-02-28 |
Το αρχείο «%s» δε μπορεί να αναλυθεί επειδή δεν είναι μια σωστά διαμορφωμένη σελίδα πληροφοριών (τεκμηρίωση info).
|
|
| 28. |
Clear the search text
|
|
| 2011-04-18 |
Καθαρισμός του κείμενου αναζήτησης
|
|
| 29. |
Bookmark this page
|
|
| 2011-04-18 |
Προσθήκη αυτής της σελίδας στους σελιδοδείκτες
|
|
| 30. |
Remove bookmark
|
|
| 2011-04-18 |
Αφαίρεση σελιδοδείκτη
|
|
| 44. |
Database filename
|
|
| 2011-04-18 |
Όνομα αρχείου βάσης δεδομένων
|
|
| 45. |
The filename of the sqlite database
|
|
| 2011-04-18 |
Το όνομα αρχείου για τη βάση δεδομένων sqlite
|
|
