Browsing Kirghiz translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
12 of 2 results
(itstool) path: msg/msgstr
Accessible title for a tip.
(no translation yet)
Located in
from <>
(itstool) path: msg/msgstr
This is a format message used to format the citation of a comment
made by an editor of a document. This appears on a new line after
the title of the comment, if a title is present, or as the first
line if a title is not present.

This string is used when only the name of the commenter is supplied.
In English, a title together with this format string might produce
something like this:

Some Comment Title
from Shaun McCance

Here is the text of the comment.

If a date is also supplied, then is used instead
of this string.

Special elements in the message will be replaced with the
appropriate content, as follows:

<> - The name of the person making the comment

(no translation yet)
Located in
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Kyrgyz Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Timur Jamakeev.