Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
110 of 1588 results
24.
%s: not fsys dev, dir, or reg file, ignoring
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././fsr/xfs_fsr.c:263
25.
Usage: %s [-d] [-v] [-n] [-s] [-g] [-t time] [-p passes] [-f leftf] [-m mtab]
%s [-d] [-v] [-n] [-s] [-g] xfsdev | dir | file ...

Options:
-n Do nothing, only interesting with -v. Not
effective with in mtab mode.
-s[tab][tab]Print statistics only.
-g Print to syslog (default if stdout not a tty).
-t time How long to run in seconds.
-p passes[tab]Number of passes before terminating global re-org.
-f leftoff Use this instead of %s.
-m mtab Use something other than /etc/mtab.
-d Debug, print even more.
-v[tab][tab]Verbose, more -v's more verbose.
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././fsr/xfs_fsr.c:389
31.
no rw xfs file systems in mtab: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././fsr/xfs_fsr.c:377
32.
Found %d mounted, writable, XFS filesystems
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././fsr/xfs_fsr.c:381
36.
START: pass=%d ino=%llu %s %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././fsr/xfs_fsr.c:496
37.
Completed all %d passes
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././fsr/xfs_fsr.c:539
41.
%s startpass %d, endpass %d, time %d seconds
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././fsr/xfs_fsr.c:559
43.
unable to get handle: %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././fsr/xfs_fsr.c:616
49.
unable to construct sys handle for %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././fsr/xfs_fsr.c:746
50.
unable to open sys handle for %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././fsr/xfs_fsr.c:756 .././xfsprogs-4.20.0/fsr/xfs_fsr.c:756 .././xfsprogs-5.0.0/fsr/xfs_fsr.c:756
110 of 1588 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriana Miyazaki de Moura, Andre Noel, André Gondim, Angeli, Antonio Alvim, Antonio Alvim, Fábio Nogueira, Gabriel, Gerson "fserve" Barreiros, Guilherme Paula, Gustavo Miranda, Henrique P. Machado, Leandro Vital, Neliton Pereira Jr., Og Maciel, Paulo Márcio da Hora, Rafael Garbin, Rafael Neri, Ricardo Ichizo, Tadeu Ibns N. Rocha, Thiago Freire de Lima e Souza, Tiago Hillebrandt, Vítor Avelino, alexsandroeco, gabriell nascimento.