Translations by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Cédric VALMARY (Tot en òc) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Update standard folders to current language?
|
|
| 2009-11-12 |
Metre a jorn los dorsièrs estandards cap a la lenga actuala ?
|
|
| 2. |
You have logged in in a new language. You can automatically update the names of some standard folders in your home folder to match this language. The update would change the following folders:
|
|
| 2009-11-12 |
Vos sètz connectat amb una lenga novèla. Podètz metre a jorn los dorsièrs estandards de vòstre dorsièr personal dins aquesta lenga novèla. La mesa a jorn modificariá los dorsièrs seguents :
|
|
| 3. |
_Keep Old Names
|
|
| 2009-11-12 |
_Conservar los noms ancians
|
|
| 5. |
Current folder name
|
|
| 2010-01-27 |
Nom del dorsièr actual
|
|
| 6. |
New folder name
|
|
| 2010-01-27 |
Nom novèl de dorsièr
|
|
| 7. |
Note that existing content will not be moved.
|
|
| 2009-11-13 |
Sapiatz que lo contengut existent serà pas desplaçat.
|
|
| 8. |
_Don't ask me this again
|
|
| 2010-01-27 |
_Me pausar pas pus la question
|
|
| 2009-11-13 |
M'o demandar _pas pus
|
|
| 9. |
There was an error updating the folders
|
|
| 2010-01-27 |
I a agut una error al moment de metre a jorn de dorsièrs
|
|
| 2009-11-13 |
I a agut una error al moment de metre a jorn los repertòris
|
|
| 10. |
User folders update
|
|
| 2009-11-13 |
Mesa a jorn dels dorsièrs d'utilizaire
|
|
| 11. |
Update common folders names to match current locale
|
|
| 2009-11-13 |
Metre a jorn los noms dels dorsièrs corrents per correspondre a la lenga (« locale ») actuala
|
|
