Translations by PR
PR has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 102. |
ERROR
|
|
| 2006-05-25 |
ERRO
|
|
| 103. |
WARNING
|
|
| 2006-05-25 |
AVISO
|
|
| 104. |
%s: No certificate presented by %s.
|
|
| 2006-05-25 |
%s: Nenhum certificado apresentado por %s.
|
|
| 269. |
--no-cookies don't use cookies.
|
|
| 2006-05-25 |
--no-cookies não usa cookies.
|
|
| 2006-05-25 |
--no-cookies não usa cookies.
|
|
| 2006-05-25 |
--no-cookies não usa cookies.
|
|
| 2006-05-25 |
--no-cookies não usa cookies.
|
|
| 273. |
--post-data=STRING use the POST method; send STRING as the data.
|
|
| 2006-05-25 |
--post-data=TEXTO usa o método POST; envia TEXTO como dados.
|
|
| 2006-05-25 |
--post-data=TEXTO usa o método POST; envia TEXTO como dados.
|
|
| 2006-05-25 |
--post-data=TEXTO usa o método POST; envia TEXTO como dados.
|
|
| 2006-05-25 |
--post-data=TEXTO usa o método POST; envia TEXTO como dados.
|
|
| 274. |
--post-file=FILE use the POST method; send contents of FILE.
|
|
| 2006-05-25 |
--post-file=ARQUIVO usa o método POST; envia o conteúdo de ARQUIVO.
|
|
| 2006-05-25 |
--post-file=ARQUIVO usa o método POST; envia o conteúdo de ARQUIVO.
|
|
| 2006-05-25 |
--post-file=ARQUIVO usa o método POST; envia o conteúdo de ARQUIVO.
|
|
| 2006-05-25 |
--post-file=ARQUIVO usa o método POST; envia o conteúdo de ARQUIVO.
|
|
| 278. |
--secure-protocol=PR choose secure protocol, one of auto, SSLv2,
SSLv3, and TLSv1.
|
|
| 2006-05-25 |
--secure-protocol=PR escolhe protocolo seguro, um entre auto, SSLv2,
SSLv3, e TLSv1.
|
|
| 2006-05-25 |
--secure-protocol=PR escolhe protocolo seguro, um entre auto, SSLv2,
SSLv3, e TLSv1.
|
|
| 2006-05-25 |
--secure-protocol=PR escolhe protocolo seguro, um entre auto, SSLv2,
SSLv3, e TLSv1.
|
|
| 2006-05-25 |
--secure-protocol=PR escolhe protocolo seguro, um entre auto, SSLv2,
SSLv3, e TLSv1.
|
|
| 280. |
--certificate=FILE client certificate file.
|
|
| 2006-05-25 |
--certificate=ARQUIVO arquivo do certificado do cliente.
|
|
| 2006-05-25 |
--certificate=ARQUIVO arquivo do certificado do cliente.
|
|
| 2006-05-25 |
--certificate=ARQUIVO arquivo do certificado do cliente.
|
|
| 2006-05-25 |
--certificate=ARQUIVO arquivo do certificado do cliente.
|
|
| 281. |
--certificate-type=TYPE client certificate type, PEM or DER.
|
|
| 2006-05-25 |
--certificate-type=TIPO tipo do certificado do cliente, PEM ou DER.
|
|
| 2006-05-25 |
--certificate-type=TIPO tipo do certificado do cliente, PEM ou DER.
|
|
| 2006-05-25 |
--certificate-type=TIPO tipo do certificado do cliente, PEM ou DER.
|
|
| 2006-05-25 |
--certificate-type=TIPO tipo do certificado do cliente, PEM ou DER.
|
|
| 282. |
--private-key=FILE private key file.
|
|
| 2006-05-25 |
--private-key=ARQUIVO arquivo da chave privada.
|
|
| 2006-05-25 |
--private-key=ARQUIVO arquivo da chave privada.
|
|
| 2006-05-25 |
--private-key=ARQUIVO arquivo da chave privada.
|
|
| 2006-05-25 |
--private-key=ARQUIVO arquivo da chave privada.
|
|
| 283. |
--private-key-type=TYPE private key type, PEM or DER.
|
|
| 2006-05-25 |
--private-key-type=TIPO tipo da chave privada, PEM ou DER.
|
|
| 2006-05-25 |
--private-key-type=TIPO tipo da chave privada, PEM ou DER.
|
|
| 2006-05-25 |
--private-key-type=TIPO tipo da chave privada, PEM ou DER.
|
|
| 2006-05-25 |
--private-key-type=TIPO tipo da chave privada, PEM ou DER.
|
|
| 290. |
--ftp-user=USER set ftp user to USER.
|
|
| 2006-05-25 |
--ftp-user=USUARIO define o usuário do ftp para USUARIO.
|
|
| 291. |
--ftp-password=PASS set ftp password to PASS.
|
|
| 2006-05-25 |
--ftp-password=SENHA define a senha do ftp para SENHA.
|
|
| 2006-05-25 |
--ftp-password=SENHA define a senha do ftp para SENHA.
|
|
| 2006-05-25 |
--ftp-password=SENHA define a senha do ftp para SENHA.
|
|
| 2006-05-25 |
--ftp-password=SENHA define a senha do ftp para SENHA.
|
|
| 292. |
--no-remove-listing don't remove `.listing' files.
|
|
| 2006-05-25 |
--no-remove-listing não remove arquivos `.listing'.
|
|
| 2006-05-25 |
--no-remove-listing não remove arquivos `.listing'.
|
|
| 2006-05-25 |
--no-remove-listing não remove arquivos `.listing'.
|
|
| 2006-05-25 |
--no-remove-listing não remove arquivos `.listing'.
|
|
| 294. |
--no-passive-ftp disable the "passive" transfer mode.
|
|
| 2006-05-25 |
--no-passive-ftp desabilita o modo de transferência "passive".
|
|
| 2006-05-25 |
--no-passive-ftp desabilita o modo de transferência "passive".
|
|
| 2006-05-25 |
--no-passive-ftp desabilita o modo de transferência "passive".
|
|
| 2006-05-25 |
--no-passive-ftp desabilita o modo de transferência "passive".
|
|
| 296. |
Recursive download:
|
|
| 2006-05-25 |
Download recursivo:
|
|
| 297. |
-r, --recursive specify recursive download.
|
|
| 2006-05-25 |
-r, --recursive especifica download recursivo.
|
|
