Translations by Gunleif Joensen
Gunleif Joensen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Upload File
|
|
| 2009-11-16 |
Senda fílu upp
|
|
| 2. |
Input _Methods
|
|
| 2009-11-16 |
Inntaks _Háttalag
|
|
| 28. |
Network Request
|
|
| 2009-11-16 |
Net umbøn
|
|
| 29. |
The network request for the URI that should be downloaded
|
|
| 2009-11-16 |
netumbønin fyri URI ið skal niðurtakast
|
|
| 34. |
Suggested Filename
|
|
| 2009-11-16 |
Tilmælt fílunavn
|
|
| 35. |
The filename suggested as default when saving
|
|
| 2009-11-16 |
Fílunavnið er uppskoti sum sjálvsett, tá goymt verður
|
|
| 36. |
Progress
|
|
| 2009-11-16 |
Gongd
|
|
| 37. |
Determines the current progress of the download
|
|
| 2009-11-16 |
Staðfestur gongdina á niðurtøkuni
|
|
| 38. |
Status
|
|
| 2009-11-16 |
Støða
|
|
| 39. |
Determines the current status of the download
|
|
| 2009-11-16 |
Staðfestur støðuna á niðurtøkuni
|
|
| 40. |
Current Size
|
|
| 2009-11-16 |
Núverandi stødd
|
|
| 44. |
User cancelled the download
|
|
| 2009-11-16 |
Brúkarin ógildaði niðurtøkuna
|
|
| 45. |
A username and password are being requested by the site %s
|
|
| 2009-11-16 |
Eitt brúkaranavn og atlát eru umbiðin av síðuni %s
|
|
| 47. |
Username:
|
|
| 2009-11-16 |
Brúkaranavn:
|
|
| 48. |
Password:
|
|
| 2009-11-16 |
Atlát:
|
|
| 50. |
Name
|
|
| 2009-11-16 |
Navn
|
|
| 51. |
The name of the frame
|
|
| 2009-11-16 |
Rammunavnið
|
|
| 52. |
Title
|
|
| 2009-11-16 |
Yvirskrift
|
|
| 67. |
The time at which the history item was last visited
|
|
| 2009-11-16 |
Tíðarundið ið søguliðurin seinast varð vitjaður
|
|
| 68. |
Web View
|
|
| 2009-11-16 |
Vev sýni
|
|
| 72. |
Enable JavaScript profiling
|
|
| 2009-11-16 |
Virkja JavaScript umhvarvan
|
|
| 73. |
Profile the executed JavaScript.
|
|
| 2009-11-16 |
Umhvarva innaða JavaScript
|
|
| 76. |
Reason
|
|
| 2009-11-16 |
Orsøk
|
|
| 79. |
Button
|
|
| 2009-11-16 |
Knappur
|
|
| 99. |
Default Font Size
|
|
| 2009-11-16 |
Forsett stødd á stavasniði
|
|
