Translations by Jürgen Mülbert
Jürgen Mülbert has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
45. |
A username and password are being requested by the site %s
|
|
2009-11-28 |
Ein Benutzername und ein Passwort wird für den Zugang auf diese Seite %s benötigt.
|
|
60. |
The title of the history item
|
|
2009-11-28 |
Der Name für diesen Historie-Eintrag
|
|
66. |
Last visited Time
|
|
2010-01-31 |
Zeitpunkt des letzten Besuches
|
|
72. |
Enable JavaScript profiling
|
|
2009-11-28 |
JavaScript profiling freigeben
|
|
73. |
Profile the executed JavaScript.
|
|
2009-11-28 |
Ein Profil für das ausgeführte JavaScript erstellen.
|
|
86. |
The default encoding used to display text.
|
|
2010-01-31 |
Die Standard Kodierung wird für die Anzeige des Textes verwendet.
|
|
2009-11-28 |
Die Stajdard Kodierung wird für die Anzeige des Textes verwendet.
|
|
87. |
Cursive Font Family
|
|
2009-11-28 |
Kursive Zeichensatz Familie
|
|
88. |
The default Cursive font family used to display text.
|
|
2009-11-28 |
Die Kursive Standard Zeichensatz Familie wird für die Anzeige des Textes verwendet.
|
|
89. |
Default Font Family
|
|
2010-01-31 |
Standard Zeichensatz Familie
|
|
2009-11-28 |
Standart Zeichensatz Familie
|
|
90. |
The default font family used to display text.
|
|
2009-11-28 |
Die Standard Zeichensatz Familie, die zur Darstellung des Textes verwendet wird.
|
|
91. |
Fantasy Font Family
|
|
2009-11-28 |
Fantasy Zeichensatz Familie
|
|
92. |
The default Fantasy font family used to display text.
|
|
2009-11-28 |
Die Fantasy Zeichensatz Familie, die zur Darstellung des Textes verwendet wird.
|
|
93. |
Monospace Font Family
|
|
2009-11-28 |
Nichtproportionale Zeichensatz Familie
|
|
95. |
Sans Serif Font Family
|
|
2010-01-31 |
Serifenlose Zeichensatz Familie
|
|
103. |
Minimum Font Size
|
|
2010-01-31 |
Kleinste Zeichensatz größe
|