Translations by Tiago Hillebrandt
Tiago Hillebrandt has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 35. |
Debugging:
|
|
| 2010-07-24 |
Depurando:
|
|
| 49. |
Report bugs to <wdiff-bugs@gnu.org>.
|
|
| 2010-08-04 |
Relatar falhas para <wdiff-bugs@gnu.org>.
|
|
| 50. |
ignoring option %s (not implemented)
|
|
| 2010-08-04 |
ignorando opção %s (não implementada)
|
|
| 53. |
Copyright (C) 1992, 1997, 1998, 1999, 2010 Free Software Foundation, Inc.
|
|
| 2010-08-04 |
Copyright (C) 1992, 1997, 1998, 1999, 2010 Free Software Foundation, Inc.
|
|
| 58. |
try `%s --help' for more information
|
|
| 2010-08-04 |
tente `%s --help' para maiores informações
|
|
| 60. |
Usage: %s [OPTION]... [FILE]
|
|
| 2010-08-04 |
Uso: %s [OPÇÃO]... [ARQUIVO]
|
|
| 71. |
unable to open `%s'
|
|
| 2010-08-04 |
não foi possível abrir `%s'
|
|
| 72. |
only one filename allowed
|
|
| 2010-08-04 |
somente um nome de arquivo permitido
|
|
| 83. |
Usage: %s [OPTION]... FILE1 FILE2
%s -d [OPTION]... [FILE]
|
|
| 2010-08-04 |
Uso: %s [OPÇÃO]... ARQUIVO1 ARQUIVO2
%s -d [OPÇÃO]... [ARQUIVO]
|
|
| 101. |
Copyright (C) 1992, 1997, 1998, 1999, 2009, 2010 Free Software
Foundation, Inc.
|
|
| 2010-08-04 |
Copyright (C) 1992, 1997, 1998, 1999, 2009, 2010 Free Software
Foundation, Inc.
|
|
| 104. |
Copyright (C) 1997, 1998, 1999 Free Software Foundation, Inc.
|
|
| 2010-08-04 |
Copyright (C) 1997, 1998, 1999 Free Software Foundation, Inc.
|
|
| 106. |
Usage: %s [OPTION]... FILE1 FILE2
|
|
| 2010-08-04 |
Uso: %s [OPÇÃO]... ARQUIVO1 ARQUIVO2
|
|
| 110. |
'
|
|
| 2010-08-04 |
'
|
|
