Translations by Soi Roe Lyah Mon
Soi Roe Lyah Mon has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Unknown system error
|
|
2019-11-13 |
ဟွံတီပရေၚ်ပရောတၚ်နၚ်တုဲ ဗၠေတ်ဗၠေၚ်မံၚ်ရ။
|
|
3. |
%s: option '--%s' doesn't allow an argument
|
|
2019-11-13 |
%s: option '--%s' ဟွံကဵုအခေါၚ်ပ္တိုန်မွဲမွဲရ။
|
|
4. |
%s: option '%c%s' doesn't allow an argument
|
|
2019-11-13 |
%s: option '%c%s' ဟွံကဵုအခေါၚ်ပ္တိုန်မွဲမွဲရ။
|
|
5. |
%s: option '--%s' requires an argument
|
|
2019-11-13 |
%s: option '--%s' နွံပၟိက်မံၚ် တၚ်နၚ်မွဲမွဲသာ်ရောၚ်။
|
|
6. |
%s: unrecognized option '--%s'
|
|
2019-11-13 |
%s: ဟွံသ္ပစၟတ်သမ္တီ ပွမရုဲစှ်လဝ်ဝွံရောၚ် '--%s'
|
|
7. |
%s: unrecognized option '%c%s'
|
|
2019-11-13 |
%s: ဟွံသ္ပစၟတ်သမ္တီ ပွမရုဲစှ်ဝွံရောၚ်။ '%c%s'
|
|
8. |
%s: invalid option -- '%c'
|
|
2019-11-13 |
%s: တၚ်ရုဲစှ်ဝွံ ဟၟဲရ။ -- '%c'
|
|
9. |
%s: option requires an argument -- '%c'
|
|
2019-11-13 |
%s: တၚ်ရုဲစှ်ဝွံ နွံပၟိက်မံၚ် မွဲမွဲသာ်ရောၚ်။ -- '%c'
|
|
10. |
%s: option '-W %s' is ambiguous
|
|
2019-11-13 |
%s: တၚ်ရုဲစှ် '-W %s' ဟွံဒးရးချိုတ်ပၠိုတ်ရ။
|
|
11. |
%s: option '-W %s' doesn't allow an argument
|
|
2019-11-13 |
%s: တၚ်ရုဲစှ်'-W %s' ဝွံဟွံကဵုအခေါၚ်ပ္တိုန်စုတ်ရ။
|
|
12. |
%s: option '-W %s' requires an argument
|
|
2019-11-13 |
%s: တၚ်ရုဲစှ်'-W %s' နွံပၟိက်မံၚ် မွဲမွဲသာ်ရောၚ်။
|
|
13. |
Success
|
|
2019-11-13 |
စိုပ်တရဴ
|
|
14. |
No match
|
|
2019-11-13 |
ဟွံကိတ်ညီ
|
|
20. |
Unmatched [ or [^
|
|
2019-11-13 |
ဟွံကိတ်ညီပုဟ် [ or [^
|
|
21. |
Unmatched ( or \(
|
|
2019-11-13 |
ဟွံကိတ်ညီပုဟ်( or \(
|
|
22. |
Unmatched \{
|
|
2019-11-13 |
ဟွံကိတ်ညီပုဟ် \{
|
|
23. |
Invalid content of \{\}
|
|
2019-11-13 |
မာတိကာဗၠေတ်ဗၠေတ် \{\}
|
|
24. |
Invalid range end
|
|
2019-11-13 |
တာန်ရေၚ်တၞုၚ်ဗၠေတ်မံၚ်
|
|
25. |
Memory exhausted
|
|
2019-11-13 |
လညာတ်သမ္တီဍန်လျမံၚ်
|
|
29. |
Unmatched ) or \)
|
|
2019-11-13 |
ဟွံကိတ်ညီပုဟ် ) or \)
|
|
31. |
memory exhausted
|
|
2019-11-13 |
ဂမြၚ်ဉာဏ်ခမ်ပျူတာဝွံ ဇြဟတ်အောန်မံၚ်ရောၚ်။
|