Translations by Mücahit AYDINLIK
Mücahit AYDINLIK has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
3. |
Error starting Virtual Machine Manager
|
|
2010-07-13 |
Sanal Makie Yöneticisi başlarken hata
|
|
33. |
Install sound device for remote VM
|
|
2010-07-13 |
Uzak SM için ses aygıtını kur
|
|
37. |
Show system tray icon
|
|
2010-07-13 |
Sisteö tablası simgesini göster
|
|
39. |
Default image path
|
|
2010-07-13 |
Varsayılan görüntü yolu
|
|
40. |
Default path for choosing VM images
|
|
2010-07-13 |
SM görüntülerini seçmek için varsayılan yol
|
|
41. |
Default media path
|
|
2010-07-13 |
Varsayılan medya yolu
|
|
42. |
Default path for choosing media
|
|
2010-07-13 |
Medya seçmek için varsayılan yol
|
|
47. |
Default screenshot path
|
|
2010-07-13 |
Varsayılan ekran görüntüsü yolu
|
|
48. |
Default path for saving screenshots from VMs
|
|
2010-07-13 |
SM'den ekran görüntülerini kaydetmek için varsayılan yol
|
|
49. |
Confirm force poweroff request
|
|
2010-07-13 |
Zorla kapama isteğini onayla
|
|
51. |
Confirm poweroff request
|
|
2010-07-13 |
Kapama isteğini onayla
|
|
53. |
Confirm pause request
|
|
2010-07-13 |
Duraklarma isteğini onayla
|
|
55. |
Confirm device removal request
|
|
2010-07-13 |
Aygıt kaldırma isteğini onayla
|
|
61. |
Default manager window height
|
|
2010-07-13 |
Varsayılan yönetici pencere yüksekliği
|
|
62. |
Default manager window width
|
|
2010-07-13 |
Varsayılan yönetici pencere genişliği
|