Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
131133 of 133 results
131.
Run 'vino-passwd --help' to see a full list of available command line options
Suorita ”vino-passwd --help” jos haluat nähdä kaikki mahdolliset valitsimet
Translated by Tommi Vainikainen on 2009-08-26
Located in ../tools/vino-passwd.c:201
132.
VINO Version %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
VINO version %s
Translated by Ilkka Tuohela on 2008-08-21
Located in ../tools/vino-passwd.c:208
133.
ERROR: You do not have enough permissions to change Vino password.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
VIRHE: oikeutesi eivät riitä vinon salasanan vaihtamiseen.
Translated by Ilkka Tuohela on 2008-08-21
Located in ../tools/vino-passwd.c:219
131133 of 133 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Beluga, Ilkka Tuohela, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Jussi Aalto, Timo Jyrinki, Tommi Vainikainen.