Translations by Rafael de Andrade Sousa
Rafael de Andrade Sousa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
An uncaught exception was raised:
%s
|
|
| 2010-02-05 |
Ocorreu uma exceção não tratada
%s
|
|
| 46. |
To try or install Ubuntu from a removable disk, it needs to be set up as a startup disk.
|
|
| 2010-02-05 |
Para testar ou instalar Ubuntu de um disco removível, é necessário configurar tal disco como de inicialização.
|
|
| 50. |
Removable disk to use:
|
|
| 2010-02-05 |
Disco removível a ser usado
|
|
| 51. |
When starting up from this disk, documents and settings will be:
|
|
| 2010-02-05 |
Quando inicializando a partir deste disco, documentos e configurações serão:
|
|
| 54. |
Discarded on shutdown, unless you save them elsewhere
|
|
| 2010-02-05 |
Descartados no desligamento, a menos que você os salve em outro lugar
|
|
| 76. |
Image the device
|
|
| 2010-02-05 |
Gerar imagem do dispositivo
|
|
