Translations by Mario Tomljenović

Mario Tomljenović has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
45.
Make Startup Disk
2010-06-10
Napravi disk za pokretanje
47.
Source disc image (.iso) or CD:
2010-06-10
Izvorna slika diska (.iso) ili CD:
49.
Other...
2010-06-10
Ostalo...
51.
When starting up from this disk, documents and settings will be:
2010-06-10
Kada se pokreće s ovog diska, dokumenti i postavke će biti:
2010-06-10
USB disk koji će se koristiti:
53.
How much:
2010-06-10
Koliko:
54.
Discarded on shutdown, unless you save them elsewhere
2010-06-10
Poništeno na izlazu, osim ako ih ne spremite negdje
61.
Quit the installation?
2010-06-10
Napusti instalaciju?
62.
Do you really want to quit the installation now?
2010-06-10
Da li želite da napustite instalaciju sada?
65.
Installation Failed
2010-06-10
Instalacija nije uspjela
67.
Installation Complete
2010-06-10
Instalacija kompletirana
71.
Stored in reserved extra space
2010-06-10
Spremljeno u rezerviranom dodatnom prostoru