Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
241250 of 254 results
241.
By default, upstart-udev-bridge does not detach from the console and remains in the foreground. Use the --daemon option to have it detach.
(no translation yet)
Located in extra/upstart-udev-bridge.c:108
242.
Could not connect to Upstart
Kunde inte ansluta till Upstart
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2011-03-23
Located in extra/upstart-udev-bridge.c:122 extra/upstart-socket-bridge.c:181
243.
Could not create Upstart proxy
Kunde inte skapa Upstart-proxy
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2011-03-23
Located in extra/upstart-udev-bridge.c:136 extra/upstart-socket-bridge.c:195
244.
Unable to become daemon
Kunde inte bli demon
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2007-06-04
Located in extra/upstart-udev-bridge.c:160 extra/upstart-socket-bridge.c:251
245.
Disconnected from Upstart
Frånkopplad från Upstart
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2011-03-23
Located in extra/upstart-udev-bridge.c:336 extra/upstart-socket-bridge.c:665
246.
Bridge socket events into upstart
(no translation yet)
Located in extra/upstart-socket-bridge.c:149
247.
By default, upstart-socket-bridge does not detach from the console and remains in the foreground. Use the --daemon option to have it detach.
(no translation yet)
Located in extra/upstart-socket-bridge.c:151
248.
Could not create epoll descriptor
(no translation yet)
Located in extra/upstart-socket-bridge.c:164
249.
Could not create JobAdded signal connection
(no translation yet)
Located in extra/upstart-socket-bridge.c:208
250.
Could not create JobRemoved signal connection
(no translation yet)
Located in extra/upstart-socket-bridge.c:220
241250 of 254 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Peter Magnusson, Ulrik Mikaelsson.