Translations by sun-wukong

sun-wukong has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
25.
<span weight="bold" size="larger">An addon volume with software applications has been detected.</span> Would you like to view/install the content?
2007-06-21
<span weight="bold" size="larger">Un disque complémentaire d'applications logicielles a été détecté.</span> Voulez-vous en voir ou en installer le contenu ?
28.
APTonCD volume detected
2007-06-21
Disque APTonCD détecté
29.
<span weight="bold" size="larger">A volume with unofficial software packages has been detected.</span> Would you like to open it with the package manager?
2007-06-21
<span weight="bold" size="larger">Un disque contenant des applications logicielles non officielles a été détecté.</span> Voulez-vous l'ouvrir avec le gestionnaire de paquets ?
2007-06-21
<span weight="bold" size="larger">Un disque contenant des applications logicielles non officielles a été détecté.</span> Voulez-vous l'ouvrir avec le gestionnaire de paquets ?
2007-06-21
<span weight="bold" size="larger">Un disque contenant des applications logicielles non officielles a été détecté.</span> Voulez-vous l'ouvrir avec le gestionnaire de paquets ?