Translations by Clément Lorteau
Clément Lorteau has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
4. |
Error: Opening the cache (%s)
|
|
2009-01-07 |
Erreur : Ouverture du cache (%s)
|
|
5. |
Error: BrokenCount > 0
|
|
2009-01-07 |
Erreur : BrokenCount > 0
|
|
6. |
Error: Marking the upgrade (%s)
|
|
2009-01-07 |
Erreur : Marquage de la mise à jour (%s)
|
|
7. |
Show the packages that are going to be installed/upgraded
|
|
2009-01-07 |
Afficher les paquets qui seront installés/mis à jour
|
|
8. |
Show human readable output on stdout
|
|
2009-01-07 |
Afficher du texte de sortie lisible par un être humain sur la sortie standard
|
|
43. |
There is %i update available. Click on the notification icon to show the available update.
There are %i updates available. Click on the notification icon to show the available updates.
|
|
2009-01-07 |
Il y a %i mise à jour disponible. Cliquez sur l'icône de notification pour afficher la mise à jour disponible.
Il y a %i mises à jour disponibles. Cliquez sur l'icône de notification pour afficher les mises à jour disponibles.
|
|
60. |
Update Notifier
|
|
2009-01-07 |
Gestionnaire de mises à jour
|