Translations by Bogdan Șerban
Bogdan Șerban has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
After your package information was updated the essential package '%s' can not be found anymore.
This indicates a serious error, please report this bug using the command 'ubuntu-bug update-manager' in a terminal and include the files in /var/log/dist-upgrade/ in the bug report.
|
|
| 2011-10-10 |
După ce informațiile despre pachete au fost actualizate, pachetul necesar "%s" nu mai poate fi găsit.
Aceasta indică o eroare serioasă, vă rugăm raportați această neregulă utilizând comanda 'ubuntu-bug update-manager' într-un terminal și includeți fișierele din /var/log/dist-upgrade/ în raport.
|
|
| ~ |
Your graphics hardware may not be fully supported in Ubuntu 11.04.
|
|
| 2011-10-10 |
Echipamentul dumneavoastră grafic poate să nu fie compatibil cu Ubuntu 11.04.
|
|
| ~ |
Please report this bug using the command 'ubuntu-bug update-manager' in a terminal and include the files in /var/log/dist-upgrade/ in the bug report.
%s
|
|
| 2011-10-10 |
Vă rugăm raportați această neregulă utilizând comanda 'ubuntu-bug update-manager' într-un terminal, incluzând și fișierele din /var/log/dist-upgrade/ în raport.
%s
|
|
| ~ |
%.0f kB
|
|
| 2011-10-10 |
%.0f kO
|
|
| 17. |
If none of this applies, then please report this bug using the command 'ubuntu-bug update-manager' in a terminal.
|
|
| 2011-10-10 |
Dacă niciuna nu se potrivește, vă rugăm raportați această neregulă folosind comanda 'ubuntu-bug update-manager' într-un terminal.
|
|
| 25. |
It was impossible to install a required package. Please report this as a bug using 'ubuntu-bug update-manager' in a terminal.
|
|
| 2011-10-10 |
Nu s-a putut instala un pachet necesar. Vă rugăm raportați această neregulă folosind 'ubuntu-bug update-manager' într-un terminal.
|
|
