Translations by Daniel Koć
Daniel Koć has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 296. |
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
|
|
| 2015-04-30 |
Nie ma możliwości zainstalowania lub usunięcia jakiegokolwiek oprogramowania. Proszę użyć menedżera pakietów Synaptic lub wprowadzić w terminalu polecenie "sudo apt-get install -f", aby naprawić ten problem.
|
|
| 339. |
It’s safer to connect the computer to AC power before updating.
|
|
| 2015-04-30 |
Przed dokonaniem aktualizacji bezpieczniej jest podłączyć komputer do źródła zasilania.
|
|
| 357. |
Upgrade using the latest proposed version of the release upgrader
|
|
| 2015-04-30 |
Aktualizuje używając najnowszej sugerowanej wersji aktualizatora wydań
|
|
| 382. |
You have %(num)s packages (%(percent).1f%%) that can not/no-longer be downloaded
|
|
| 2015-04-30 |
Posiadasz %(num)s pakietów (%(percent).1f%%) które nie mogą być już pobierane
|
|
| 384. |
Run with --show-unsupported, --show-supported or --show-all to see more details
|
|
| 2015-05-01 |
Uruchom wraz z opcją --show-unsupported (niewspierane), --show-supported (wspierane) lub --show-all (wszystkie) aby zobaczyć więcej szczegółów
|
|
| 2015-04-30 |
Uruchom wraz z opcją --show-unsupported (niewspierane), --show-supported (wspierane) lub --show-all (wszystkie) aby zobaczyć więcej szczegółów
|
|
| 392. |
Unimplemented method: %s
|
|
| 2015-05-01 |
Niezaimplementowana metoda: %s
|
|
