Translations by Michael Vogt
Michael Vogt has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 106. |
This computer is currently using the NVIDIA 'nvidia' graphics driver. No version of this driver is available that works with your video card in Ubuntu 10.04 LTS.
Do you want to continue?
|
|
| 2010-04-10 |
Šis kompiuteris dabar naudoja NVIDIA „nvidia“ grafikos tvarkyklę. Ubuntu 10.04 LTS nėra šios tvarkyklės versijos, veikiančios su jūsų aparatine įranga.
Ar norite tęsti?
|
|
| 107. |
This computer is currently using the AMD 'fglrx' graphics driver. No version of this driver is available that works with your hardware in Ubuntu 10.04 LTS.
Do you want to continue?
|
|
| 2010-04-10 |
Šis kompiuteris dabar naudoja AMD „fglrx“ grafikos tvarkyklę. Ubuntu 10.04 LTS nėra šios tvarkyklės versijos, veikiančios su jūsų aparatine įranga.
Ar norite tęsti?
|
|
| 113. |
Your system appears to be a virtualised environment without an init daemon, e.g. Linux-VServer. Ubuntu 10.04 LTS cannot function within this type of environment, requiring an update to your virtual machine configuration first.
Are you sure you want to continue?
|
|
| 2010-04-10 |
Panašu, kad jūsų sistema – tai virtualizuota aplinka be init paslaugos, pvz., Linux-VServer. Ubuntu 10.04 LTS negali veikti šio tipo aplinkoje, todėl jums pirma reikia atnaujinti savo virtualios mašinos konfigūraciją.
Ar tikrai norite tęsti?
|
|
| 304. |
A normal upgrade can not be calculated, please run:
sudo apt-get dist-upgrade
This can be caused by:
* A previous upgrade which didn't complete
* Problems with some of the installed software
* Unofficial software packages not provided by Ubuntu
* Normal changes of a pre-release version of Ubuntu
|
|
| 2009-10-25 |
Paprastas atnaujinimas negali būti apskaičiuotas, paleiskite:
sudo apt-get dist-upgrade
Tai gali būti sukelta:
* Ankstesnio nepabaigto atnaujinimo
* Problemų su kai kuria įdiegta programine įranga
* Ubuntu netiekiamų neoficialių programinės įrangos paketų
* Normalių neišleistos Ubuntu versijos pakeitimų
|
|
| 323. |
Run a partial upgrade, to install as many updates as possible.
This can be caused by:
* A previous upgrade which didn't complete
* Problems with some of the installed software
* Unofficial software packages not provided by Ubuntu
* Normal changes of a pre-release version of Ubuntu
|
|
| 2009-10-25 |
Vykdyti dalinį atnaujinimą ir įdiegti kiek įmanoma daugiau
Tai gali būti sukelta:
* Ankstesnio nebaigto atnaujinimo
* Problemų su kai kuria įdiegta programine įranga
* Ubuntu netiekiamų neoficialių programinės įrangos paketų
* Neišleistos Ubuntu versijos normalių pakeitimų
|
|
